fixed to get work again Chinese language , and load now Qt translations for widgets

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@2520 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2010-03-12 00:16:39 +00:00
parent 5e0c8e062e
commit 42184efe70
9 changed files with 11239 additions and 89 deletions

View File

@ -437,7 +437,7 @@ TRANSLATIONS += \
lang/retroshare_af.ts \
lang/retroshare_gr.ts \
lang/retroshare_it.ts \
lang/retroshare_ja.ts \
lang/retroshare_ja_JP.ts \
lang/retroshare_ko.ts \
lang/retroshare_pl.ts \
lang/retroshare_pt.ts \

View File

@ -161,7 +161,7 @@
<file>images/flags/fr.png</file>
<file>images/flags/gr.png</file>
<file>images/flags/it.png</file>
<file>images/flags/ja.png</file>
<file>images/flags/ja_JP.png</file>
<file>images/flags/ko.png</file>
<file>images/flags/pl.png</file>
<file>images/flags/pt.png</file>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 669 B

View File

@ -1,27 +1,27 @@
<RCC>
<qresource prefix="/lang">
<file alias="af">retroshare_af.qm</file>
<file alias="bg">retroshare_bg.qm</file>
<file alias="en">retroshare_en.qm</file>
<file alias="da">retroshare_da.qm</file>
<file alias="de">retroshare_de.qm</file>
<file alias="es">retroshare_es.qm</file>
<file alias="fi">retroshare_fi.qm</file>
<file alias="fr">retroshare_fr.qm</file>
<file alias="cy">retroshare_cy.qm</file>
<file alias="gr">retroshare_gr.qm</file>
<file alias="it">retroshare_it.qm</file>
<file alias="ja">retroshare_ja.qm</file>
<file alias="ko">retroshare_ko.qm</file>
<file alias="pl">retroshare_pl.qm</file>
<file alias="pt">retroshare_pt.qm</file>
<file alias="ru">retroshare_ru.qm</file>
<file alias="tr">retroshare_tr.qm</file>
<file alias="sl">retroshare_sl.qm</file>
<file alias="sr">retroshare_sr.qm</file>
<file alias="sv">retroshare_sv.qm</file>
<file alias="zh_CN">retroshare_zh_CN.qm</file>
<file alias="zh_TW">retroshare_zh_TW.qm</file>
<file>retroshare_af.qm</file>
<file>retroshare_bg.qm</file>
<file>retroshare_en.qm</file>
<file>retroshare_da.qm</file>
<file>retroshare_de.qm</file>
<file>retroshare_es.qm</file>
<file>retroshare_fi.qm</file>
<file>retroshare_fr.qm</file>
<file>retroshare_cy.qm</file>
<file>retroshare_gr.qm</file>
<file>retroshare_it.qm</file>
<file>retroshare_ja_JP.qm</file>
<file>retroshare_ko.qm</file>
<file>retroshare_pl.qm</file>
<file>retroshare_pt.qm</file>
<file>retroshare_ru.qm</file>
<file>retroshare_tr.qm</file>
<file>retroshare_sl.qm</file>
<file>retroshare_sr.qm</file>
<file>retroshare_sv.qm</file>
<file>retroshare_zh_CN.qm</file>
<file>retroshare_zh_TW.qm</file>
</qresource>
</RCC>

View File

@ -20,43 +20,44 @@
* Boston, MA 02110-1301, USA.
****************************************************************/
#include <QTranslator>
#include <QLocale>
#include <QLibraryInfo>
#include <rshare.h>
#include "languagesupport.h"
/** Static list of supported languages and codes. */
QMap<QString, QString> LanguageSupport::_languages;
/** Initializes the list of available languages. */
void
LanguageSupport::initialize()
QMap<QString, QString>
LanguageSupport::languages()
{
_languages.clear();
_languages.insert("af", "Afrikaans");
_languages.insert("bg", "Bulgarien");
_languages.insert("cy", "Welsh");
_languages.insert("de", "Deutsch");
_languages.insert("da", "Danish");
_languages.insert("en", "English");
_languages.insert("es", QString::fromUtf8("spanish"));
_languages.insert("fr", QString::fromUtf8("Fran\303\247ais"));
_languages.insert("fi", "suomi");
_languages.insert("gr", "Greek");
_languages.insert("it", "Italiano");
_languages.insert("ja", QString::fromUtf8("\346\227\245\346\234\254\350\252\236"));
_languages.insert("ko", "Korean");
_languages.insert("pl", "Polish");
_languages.insert("pt", "Portuguese");
_languages.insert("ru", QString::fromUtf8("\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271"));
_languages.insert("sl", "slovenian");
_languages.insert("sr", "Serbian");
_languages.insert("sv", "svenska");
_languages.insert("tr", QString::fromUtf8("T\303\274rk\303\247e"));
_languages.insert("zh_CN", QString::fromUtf8("\347\256\200\344\275\223\345\255\227"));
_languages.insert("zh_TW", QString::fromUtf8("\347\260\241\351\253\224\345\255\227"));
static QMap<QString, QString> languages;
if (languages.isEmpty()) {
languages.insert("af", "Afrikaans");
languages.insert("bg", "Bulgarien");
languages.insert("cy", "Welsh");
languages.insert("de", "Deutsch");
languages.insert("da", "Danish");
languages.insert("en", "English");
languages.insert("es", QString::fromUtf8("spanish"));
languages.insert("fr", QString::fromUtf8("Fran\303\247ais"));
languages.insert("fi", "suomi");
languages.insert("gr", "Greek");
languages.insert("it", "Italiano");
languages.insert("ja_JP", QString::fromUtf8("\346\227\245\346\234\254\350\252\236"));
languages.insert("ko", "Korean");
languages.insert("pl", "Polish");
languages.insert("pt", "Portuguese");
languages.insert("ru", QString::fromUtf8("\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271"));
languages.insert("sl", "slovenian");
languages.insert("sr", "Serbian");
languages.insert("sv", "svenska");
languages.insert("tr", QString::fromUtf8("T\303\274rk\303\247e"));
languages.insert("zh_CN", QString::fromUtf8("\347\256\200\344\275\223\345\255\227"));
languages.insert("zh_TW", QString::fromUtf8("\347\260\241\351\253\224\345\255\227"));
}
return languages;
}
/** Returns the default language code for the system locale. */
@ -75,58 +76,76 @@ LanguageSupport::defaultLanguageCode()
/** Returns the language code for a given language name. */
QString
LanguageSupport::languageCode(QString languageName)
LanguageSupport::languageCode(const QString &languageName)
{
return _languages.key(languageName);
return languages().key(languageName);
}
/** Returns a list of all supported language codes. (e.g., "en"). */
QStringList
LanguageSupport::languageCodes()
{
return _languages.keys();
return languages().keys();
}
/** Returns the language name for a given language code. */
QString
LanguageSupport::languageName(QString languageCode)
LanguageSupport::languageName(const QString &languageCode)
{
return _languages.value(languageCode);
return languages().value(languageCode);
}
/** Returns a list of all supported language names (e.g., "English"). */
QStringList
LanguageSupport::languageNames()
{
return _languages.values();
}
/** Returns a list of all supported language codes and names. */
QMap<QString, QString>
LanguageSupport::languages()
{
return _languages;
return languages().values();
}
/** Returns true if we understand the given language code. */
bool
LanguageSupport::isValidLanguageCode(QString code)
LanguageSupport::isValidLanguageCode(const QString &languageCode)
{
return languageCodes().contains(code.toLower());
return languageCodes().contains(languageCode);
}
/** Returns true if <b>languageCode</b> requires a right-to-left layout. */
bool
LanguageSupport::isRightToLeft(const QString &languageCode)
{
return (!languageCode.compare("ar", Qt::CaseInsensitive)
|| !languageCode.compare("fa", Qt::CaseInsensitive)
|| !languageCode.compare("he", Qt::CaseInsensitive));
}
/** Sets the application's translator to the specified language. */
bool
LanguageSupport::translate(QString langCode)
LanguageSupport::translate(const QString &languageCode)
{
if (isValidLanguageCode(langCode)) {
QTranslator *translator = new QTranslator();
if (translator->load(QString(":/lang/") + langCode.toLower())) {
QApplication::installTranslator(translator);
return true;
}
delete translator;
if (!isValidLanguageCode(languageCode))
return false;
if (languageCode == "en")
return true;
/* Attempt to load the translations for Qt's internal widgets from their
* installed Qt directory. */
QTranslator *systemQtTranslator = new QTranslator(rApp);
Q_CHECK_PTR(systemQtTranslator);
QString qtDir = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath);
if (systemQtTranslator->load(qtDir + "/qt_" + languageCode + ".qm"))
QApplication::installTranslator(systemQtTranslator);
else
delete systemQtTranslator;
/* Install a translator for RetroShare's UI widgets */
QTranslator *retroshareTranslator = new QTranslator(rApp);
Q_CHECK_PTR(retroshareTranslator);
if (retroshareTranslator->load(":/lang/retroshare_" + languageCode + ".qm")) {
QApplication::installTranslator(retroshareTranslator);
return true;
}
delete retroshareTranslator;
return false;
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
/****************************************************************
* This file is distributed under the following license:
*
* Copyright (c) 2006-2007, crypton
* This file is distributed under the following license:
*
* Copyright (c) 2006-2007, crypton
* Copyright (c) 2006, Matt Edman, Justin Hipple
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or
@ -30,30 +30,28 @@
#include <QMap>
class LanguageSupport
{
public:
/** Initializes the list of supported languages. */
static void initialize();
/** Returns the default language code for the system locale. */
static QString defaultLanguageCode();
/** Returns the language code for a given language name. */
static QString languageCode(QString languageName);
static QString languageCode(const QString &languageName);
/** Returns a list of all supported language codes (e.g., "en"). */
static QStringList languageCodes();
/** Returns the language name for a given language code. */
static QString languageName(QString languageCode);
static QString languageName(const QString &languageCode);
/** Returns a list of all supported language names (e.g., "English"). */
static QStringList languageNames();
/** Returns a list of all supported language codes and names. */
static QMap<QString, QString> languages();
/** Returns true if we understand the given language code. */
static bool isValidLanguageCode(QString code);
static bool isValidLanguageCode(const QString &languageCode);
/** Returns true if <b>languageCode</b> requires a right-to-left layout. */
static bool isRightToLeft(const QString &languageCode);
/** Sets the application's translator to the specified language. */
static bool translate(QString langCode);
private:
static QMap<QString,QString> _languages; /**< List of support languages. */
static bool translate(const QString &languageCode);
};
#endif

Binary file not shown.

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -121,7 +121,7 @@ Rshare::Rshare(QStringList args, int &argc, char **argv, QString dir)
}
/** Initialize support for language translations. */
LanguageSupport::initialize();
//LanguageSupport::initialize();
/** Translate the GUI to the appropriate language. */
setLanguage(_args.value(ARG_LANGUAGE));