diff --git a/plugins/VOIP/lang/VOIP_en.ts b/plugins/VOIP/lang/VOIP_en.ts
index 0f1f4fba2..70db5c493 100644
--- a/plugins/VOIP/lang/VOIP_en.ts
+++ b/plugins/VOIP/lang/VOIP_en.ts
@@ -543,12 +543,12 @@
-
+
-
+
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/FriendsDialog.cpp b/retroshare-gui/src/gui/FriendsDialog.cpp
index 75e24616b..82ccba28b 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/FriendsDialog.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/FriendsDialog.cpp
@@ -809,7 +809,7 @@ void FriendsDialog::loadmypersonalstatus()
if (statustring.isEmpty())
{
- ui.mypersonalstatusLabel->setText(tr("Set here your Status message"));
+ ui.mypersonalstatusLabel->setText(tr("Set your status message here."));
}
else
{
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/QuickStartWizard.cpp b/retroshare-gui/src/gui/QuickStartWizard.cpp
index ff4a03925..aa2b33c10 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/QuickStartWizard.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/QuickStartWizard.cpp
@@ -289,7 +289,7 @@ void QuickStartWizard::loadShare()
cb->addItem(tr("Browsable")) ;
cb->addItem(tr("Universal")) ;
- cb->setToolTip(tr("Decide here whether this directory is\n* Network Wide: \tanonymously shared over the network (including your friends)\n* Browsable: \tbrowsable by your friends\n* Universal: \t\tboth")) ;
+ cb->setToolTip(tr("Please decide whether this directory is\n* Network Wide: \tanonymously shared over the network (including your friends)\n* Browsable: \tbrowsable by your friends\n* Universal: \t\tboth")) ;
// TODO
// - set combobox current value depending on what rsFiles reports.
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/common/RsCollectionDialog.ui b/retroshare-gui/src/gui/common/RsCollectionDialog.ui
index d9cd6c1e2..89a739e42 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/common/RsCollectionDialog.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/common/RsCollectionDialog.ui
@@ -284,7 +284,7 @@
- <html><head/><body><p>Remove selected item of collection.</p><p><span style=" font-style:italic; vertical-align:sub;"><Del></span></p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Remove selected item from collection.</p><p><span style=" font-style:italic; vertical-align:sub;"><Del></span></p></body></html>
<
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/AppearancePage.ui b/retroshare-gui/src/gui/settings/AppearancePage.ui
index cbed11dbb..cee522901 100755
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/AppearancePage.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/AppearancePage.ui
@@ -369,7 +369,7 @@
-
- Inon Size = 32x32
+ Icon Size = 32x32
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/NotifyPage.ui b/retroshare-gui/src/gui/settings/NotifyPage.ui
index ab480e11f..dab8dda9f 100755
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/NotifyPage.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/NotifyPage.ui
@@ -177,7 +177,7 @@
-
- Disable All Toaster temporaly
+ Disable All Toaster temporarily
Disable All Toasters
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/ServicePermissionsPage.ui b/retroshare-gui/src/gui/settings/ServicePermissionsPage.ui
index 4219f3c60..6ee653efd 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/ServicePermissionsPage.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/ServicePermissionsPage.ui
@@ -60,7 +60,7 @@
-
- Permissions changes are not saved permanently. (TODO)
+ Permission changes are not saved permanently. (TODO)
diff --git a/retroshare-gui/src/gui/statistics/GlobalRouterStatistics.cpp b/retroshare-gui/src/gui/statistics/GlobalRouterStatistics.cpp
index 2ac28862f..658182ef2 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/statistics/GlobalRouterStatistics.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/statistics/GlobalRouterStatistics.cpp
@@ -233,7 +233,7 @@ void GlobalRouterStatisticsWidget::updateContent()
packet_string += tr(" by ")+QString::fromStdString(cache_infos[i].local_origin.toStdString()) ;
packet_string += tr(" size=")+QString::number(cache_infos[i].data_size) ;
packet_string += tr(" Status ")+status_string[cache_infos[i].status % 6] ;
- packet_string += " "+QString::number(now - cache_infos[i].time_stamp) + tr(" secs ago");
+ packet_string += " " + tr("%1 secs ago").arg(now - cache_infos[i].time_stamp);
tos[ QString::fromStdString(cache_infos[i].destination.toStdString()) ].push_back(packet_string) ;
}
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
index 182e9c798..7762adbc1 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
@@ -504,6 +504,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
ApplicationWindow
@@ -1485,6 +1489,14 @@ Double click lobbies to enter and chat.
+
+
+
+
+
+
+
+
CircleWidget
@@ -4539,7 +4551,7 @@ you plug it in.
-
+
@@ -5079,10 +5091,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
-
-
-
@@ -5099,6 +5107,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
GraphWidget
@@ -8934,10 +8946,6 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.
-
-
-
-
@@ -8946,6 +8954,10 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.
+
+
+
+
NotifyQt
@@ -10727,13 +10739,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
-
-
-
@@ -10742,6 +10747,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
RSGraphWidget
@@ -10952,10 +10964,6 @@ Characters <b>",|,/,\,<,>,*,?</b> will be replace
-
-
-
-
@@ -11040,6 +11048,10 @@ Characters <b>",|,/,\,<,>,*,?</b> will be replace
+
+
+
+
RsCollectionFile
@@ -11818,10 +11830,6 @@ If you have issues connecting over TOR check the TOR logs too.
-
-
-
-
@@ -11886,6 +11894,10 @@ If you have issues connecting over TOR check the TOR logs too.
+
+
+
+
Settings