diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.qm index e19f9d270..683fe079d 100644 Binary files a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.qm and b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.qm differ diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts index 769f01a7b..e6d7fb058 100644 --- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts +++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts @@ -19,28 +19,28 @@ - - + + About RetroShare %1 - + Max score: %1 - + Score: %1 - + Level: %1 - + Have fun ;-) @@ -1127,12 +1127,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ChannelFeed - + Create Channel Kanal oluştur - + Subscribe To Channel Kanala Abone Ol @@ -1162,37 +1162,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600;">Kanallar</span></p></body></html> - Add - Ekle + Ekle - + Display Görüntü - + Unsubcribe To Channel Kanaldan Iptal Ol - + Unsubscribe Iptal - + Subscribe Abone Ol - + Set all to read Hepsini Işaretle Okunmuş olarak - + Enable Auto-download @@ -1225,22 +1224,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Diğer Kanallar - + Share Channel Paylaş Kanalı - + Copy RetroShare Link - + Disable Auto-Download - + Enable Auto-Download @@ -1249,38 +1248,38 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Popülerlik: %1 - + No Channel Selected Kanal seçmediniz! - - + + Post to Channel Kanala yaz - + Subscribe to Channel Kanala Abone Ol - + Unsubscribe to Channel Kanaldan Iptal Ol - + Show Channel Details Kanal Detaylari göster - + Restore Publish Rights for Channel - + Edit Channel Details Kanal Detayları düzenle @@ -1565,7 +1564,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ConfCertDialog - + Cancel Iptal @@ -1605,7 +1604,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Yer - + Peer Address Adres @@ -1634,115 +1633,110 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Addresses list Adres listesi - + Apply and Close Kapat - - + + RetroShare Retroshare - - + + Error : cannot get peer details. - + Your key is signed by : Anahtar imzalanmış: - + Peer key is signed by : Peer anahtar tarafından imzalanmış: - + Your trust in this peer is ultimate, it's probably a key you own. - + Your trust in this peer is full. - + Your trust in this peer is marginal. - + Your trust in this peer is none. - + Your trust in this peer is not set. - + Peer has authenticated me as a friend and did sign my GPG key - + Peer has not authenticated me as a friend and did not sign my GPG key - + Signature Failure - + Maybe password is wrong Belki şifre yanlış - - Copy Peer - - - - + Trust Güven - + None - + Marginal - + Full - + Deny Friend Arkadaş reddet - - + + Sign GPG key @@ -1757,58 +1751,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Status - + Local Address - + External Address - + Dynamic DNS - - + + Port - + Your trust in this peer is: - + GPG Key - + Peer has signed my GPG key - + Show Help for Trust Settings and Signing - + Peer key is signed by : - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1819,7 +1813,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1830,17 +1824,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Make Friend Arkadaş yap - + Certificate - + OK @@ -3629,37 +3623,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } FlatStyle_RDM - + Friends Directories Arkadaş Dizinleri - + My Directories Dosyalarım - + Size - + Age Yaş - + Friend Arkadaş - + Share Type Paylaş Tipi - + Directory Klasör @@ -3917,63 +3911,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ForumsDialog - + Subscribe to Forum Foruma abone ol - + Unsubscribe to Forum Foruma iptal ol - + New Forum Yeni Forum - + Show Forum Details Forum bilgilerini göster - + Edit Forum Details Forum Detayları düzenle - + Restore Publish Rights for Forum - - + + Copy RetroShare Link - + Reply Yanıtla - + Reply to Author Yazarı yanıtla - + Expand all Tüm genişletin - + Collapse all Tümünü daralt - + AUTHD @@ -3982,60 +3976,60 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Popülerlik: - + Your Forums Senin Forumlar - + Subscribed Forums Abone Forumlar - + Popular Forums Popüler Forumlar - + Other Forums Diğer Forumlar - - + + Mark as read Işaretle Okunmuş olarak - - + + Mark as unread Işaretle Okunmamuş olarak + - with children - + Mark all as read Hepsini Işaretle Okunmuş olarak - + Mark all as unread Hepsini Işaretle Okunmamuş olarak - + Hide Gizle - + Expand Genişlet @@ -4044,54 +4038,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Popülerlik: - - + + Anonymous Anonim - - + + signed Imzalı - - + + none yok - - + + RetroShare Retroshare - + No Forum Selected! Forum seçmediniz! - + You cant reply a Anonymous Author Bir Anonim Yazara yanıt veremiyoruz - - + + Date Tarih - - + + Title Başlık - - + + Start New Thread Yeni konu başlat @@ -4100,9 +4094,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Yeni Mesaj - Add - Ekle + Ekle <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> @@ -4133,7 +4126,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RetroShare Forumlar - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -4146,34 +4139,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html> - + Last Post Son Mesaj - + Threaded View - + Flat View - - + + Author Yazar - + Signed imzalı - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -4186,12 +4179,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Konu:</span></p></body></html> - + Download all files - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -4200,22 +4193,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Reset - + Content - + Create Forum Forum yarat - + Print Yazdır @@ -4233,36 +4226,469 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Forumlar</span></p></body></html> - + Start new Thread for Selected Forum - + Display Görüntü - + Previous Thread - + Next Thread - + Reply Message - + PrintPreview Baskı Önizleme + + FriendsDialog + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friends</span></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Arkadaşlar</span></p></body></html> + + + + Add + Ekle + + + + Display + Görüntü + + + + Friends + Arkadaşlar + + + + Status + Durum + + + + Add or Change your Avatar + Ekle veya Avatar Değiştir + + + + Edit Personal message + Değiştir Kişisel mesaj + + + + Group Chat + Canli Sohbet + + + + Messages entered here are sent to all collected friends + + + + + Bold + + + + + Underline + + + + + Italic + Italik + + + + Font + + + + + Text Color + + + + + Attach File + Dosya ekle + + + + Send + + + + + Clear Chat History + Chat Sohbeti temizle + + + + + Add Friend + Arkadaş ekle + + + + Create new Profile + Yeni profil oluştur + + + + + Create new Forum + Yeni Forum yarat + + + + F + + + + + + Create new Channel + Yeni bir kanal oluştur + + + + C + + + + + Add your Avatar Picture + Ekle veya Avatar Değiştir + + + + A + + + + + Set your Personal Message + Kişisel Mesaj aya + + + + Edit your status Message + Değiştir Kişisel mesaj + + + + Browse Message History + + + + + Browse History + + + + + + Save Chat History + + + + + Hide Offline Friends + + + + + Hide Status Column + + + + + + Sort by State + + + + + Hide State + + + + + + Add a new Group + Yeni Grup ekle + + + + + Sort Descending Order + + + + + + Sort Ascending Order + + + + + Delete Chat History + + + + + Deletes all stored and displayed chat history + + + + + Profile + Profil + + + + News Feed + Haber Kaynağı + + + + Welcome to RetroShare's group chat. + Hoşgeldiniz RetroShare grub sohbetine. + + + + me + ben + + + + Paste RetroShare Link + + + + + Group + Grub + + + + Friend + Arkadaş + + + + Location + Yer + + + + Message Group + Gruba Mesaj yaz + + + + Edit Group + Grubu düzenle + + + + Remove Group + Grubu Kaldır + + + + Chat + Sohbet + + + + Message Friend + Arkadaş'a Mesaj yaz + + + + Friend Details + Arkadaş Detayları + + + + Recommend this Friend to... + Bu Arkadaşı Tavsiye Et ... + + + + Connect To Friend + + + + + Copy RetroShare Link + Kopyala retroshare Link + + + + + Paste Friend Link + Yapıştır Arkadaş Link + + + + Deny Friend + Arkadaş reddet + + + + Remove Friend Location + Kaldır Arkadaş Yeri + + + + Add to group + Gruba ekle + + + + Move to group + Gruba taşı + + + + Groups + Grublar + + + + Remove from group + Grubtan kaldır + + + + Remove from all groups + Tüm grublardan Kaldır + + + + Expand all + Tüm genişletin + + + + Collapse all + Tümünü daralt + + + + location + Yer + + + + + Available + Mevcut + + + + Save Certificate + Belgeyi kaydet + + + + Certificates (*.pqi) + Certificates (*.pqi) + + + + Do you want to remove this Friend? + Bu Arkadaşı kaldırmak istiyor musunuz? + + + + is typing... + yazıyor ... + + + + + New group chat + Canli Sohbet + + + + Do you really want to physically delete the history? + + + + + Load File + + + + + Pictures (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif) + Resimler (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif) + + + + Add Extra File + Ekstra Dosya Ekle + + + + + Drop file error. + + + + + Directory can't be dropped, only files are accepted. + + + + + File not found or file name not accepted. + Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi . + + + + Save as... + Farklı kaydet... + + + + Text File (*.txt );;All Files (*) + + + GamesDialog @@ -6023,13 +6449,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MessageComposer - + Compose Yeni ileti - + Contacts Rehber @@ -6044,17 +6470,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Send To: Gönde Kime: - + Subject: Konu: - + Paragraph @@ -6064,209 +6490,220 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + >> To Kime: bölümüne ekle - + >> Cc Ilgili adrese ekle - + >> Bcc Gizli adrese ekle - + >> Recommend Tavsiye - + Heading 1 - - + + Heading 2 - + Heading 3 - + Heading 4 - + Heading 5 - + Heading 6 - + Font size - + Increase font size - + Decrease font size - + Bold - + Underline - + Italic Italik - + Select Color - + Alignment - + Add a Image - + Sets text font to code style - + + Tags: + + + + + + Tags + Etiket + + + Recommended Files Tavsiye edilen dosya - + File Name Dosya Adı - + Size Boyut - + Hash - + Send Gönder - + Send this message now - + Reply Yanıtla - + Toggle Contacts View - + Save Kaydet - + Save this message - + Attach Ekle - + Attach File Dosya ekle - + Quote - + Add Blockquote - + &Left - + C&enter - + &Right - + &Justify - + I recommend a good friend of me, you can trust him too when you trust me. <br> Copy friend link and paste to Friends list - - + + Save Message - + Message has not been Sent. Do you want to save message to draft box? @@ -6276,232 +6713,257 @@ Do you want to save message to draft box? Yeni posta: - + Friend Recommendation(s) - + Arkadaş tavsiyesi - - + + Paste RetroShare Link - + + Add to "To" + Kime: bölümüne ekle + + + + Add to "CC" + Ilgili adrese ekle + + + + Add to "BCC" + Gizli adrese ekle + + + + Add as Recommend + Tavsiye + + + + Friend Details + Arkadaş Detayları + + + Re: - + Fwd: - - + + RetroShare Retroshare - + Do you want to send the message without a subject ? - + Please insert at least one recipient. - + To Kime - + Cc Ilgili kopyasi - + Bcc Gizli kopya - + Unknown - Bilinmeyen + Bilinmeyen - + Unknown friend - + &File - + &New - + &Open... - + &Save - + Save &As File - + Save &As Draft - + &Print... - + &Export PDF... - + &Quit - + &Edit - + &Undo - + &Redo - + Cu&t - + &Copy - + &Paste - + &View - + &Contacts Sidebar - + &Insert - + &Image - + &Horizontal Line - + &Format - + Open File... - - + + HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*) - + Save as... Farklı kaydet... - + Print Document Belge yazdır - + Export PDF - + Message has not been Sent. Do you want to save message ? - + Choose Image - + Image Files supported (*.png *.jpeg *.jpg *.gif) - + Add Extra File Ekstra Dosya Ekle - - + + Drop file error. - + Directory can't be dropped, only files are accepted. - + File not found or file name not accepted. Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi . @@ -6509,9 +6971,13 @@ Do you want to save message ? MessagePage - Misc - Misc + Misc + + + + Reading + @@ -6519,37 +6985,52 @@ Do you want to save message ? - + + Open messages in + + + + Tags Etiket - + Tags can be used to categorize and prioritize your messages Etiketler, iletilerde kategori oluşturmaya veya önemlilik derecesine göre sıralamanıza yarar. - + Add Ekle - + Edit Düzenle - + Delete Sil - + Default Varsayılan - + + A new tab + + + + + A new window + + + + Edit Tag Düzenle Etiketi @@ -6585,49 +7066,300 @@ Do you want to save message ? + + MessageWidget + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> + + + + + Download all Recommended Files + + + + + Subject: + Konu: + + + + From: + Kimden: + + + + To: + Kime: + + + + Cc: + + + + + Bcc: + + + + + Tags: + + + + + File Name + + + + + Size + + + + + Hash + + + + + Print + Yazdır + + + + Print Preview + Yazdırma önizleme + + + + No subject + + + + + Download + + + + + Download all + + + + + Hide + + + + + Expand + Genişlet + + + + File + + + + + Files + Dosya + + + + Print Document + Belge yazdır + + + + Save as... + Farklı kaydet... + + + + HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) + HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*) + + + + MessageWindow + + + New Message + Yeni ileti + + + + Compose + Yeni ileti + + + + Reply to selected message + Iletiyi yanıtla + + + + Reply + Yanıtla + + + + Reply all to selected message + Tüm alicilara yanıtla + + + + Reply all + Hepsini yanıtla + + + + Forward selected message + Seçilmiş postaları ilet + + + + Foward + Ilet + + + + Remove selected message + Iletiyi sil + + + + Delete + Sil + + + + Print selected message + Iletiyi yazdıır + + + + + Print + Yazdır + + + + Display + Görüntü + + + + + + Tags + Etiket + + + + Print Preview + Yazdırma önizleme + + + + + Buttons Icon Only + + + + + Buttons Text Beside Icon + + + + + Buttons with Text + + + + + Buttons Text Under Icon + + + + + Set Text Under Icon + + + + + &File + &Dosya + + + + Save &As File + Farklı kaydet + + + + &Print... + &Yazdır... + + + + Print Preview... + &Yazdırma önizleme + + + + &Quit + &Çıkış + + MessagesDialog - + New Message Yeni Posta - + Reply to Message Yanıtla - + Remove Message Sil - + Date Tarih - - + + From Kimden - Size - Boyut + Boyut - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Tavsiye edilen dosyalar</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Tavsiye edilen dosyalar</span></p></body></html> @@ -6703,132 +7435,116 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Content - + Içindekiler - - + + + Tags Etiket - - Tag - Etiket + + Quick View + Hızlı görünümler - - - - + Tag + Etiket + + + + + + Inbox Gelen - - - - + + + + Outbox Giden - + Draft Taslak - - + + Sent Gönderildi - - - - + + + + Trash Çöp - Favorite Tags - Favori Etiket + Favori Etiket - + Total Inbox: - + - + Folders Dosyalar - - Download all Recommended Files - - - - - Cc: - - - - - Bcc: - - - - - Tags: - - - - - + + Print... Yazdır... - + Print Preview Yazdırma önizleme - - + + Buttons Icon Only - + Buttons Text Beside Icon - + Buttons with Text - + Buttons Text Under Icon - + Set Text Under Icon - + Save As... Farklı kaydet... @@ -6852,143 +7568,164 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Download All - Print Document - Belge yazdır + Belge yazdır - File Name - Dosya Adı + Dosya Adı Sources Kaynak - + Forward selected Message Ilet - + + Starred + Yildizli + + + + Open in a new window + Yeni pencerede aç + + + + Open in a new tab + İletiyi yeni sekmede aç + + + + Add Star + Yıldız ekle + + + + Edit + Düzenle + + + + Edit as new + Yeni olarak düzenle... + + + Remove Messages Iletiyi sil - + Forward Message Ilet - + Click to sort by attachments - + Eklere göre siralamak için tiklayin - + Click to sort by subject - + Konuya göre siralamak için tiklayin - + Click to sort by read - + Okunanlara göre siralamak için tiklayin - - + + Click to sort by from - + Gönderene göre siralamak için tiklayin - + Click to sort by date - + Tarihe göre siralamak için tiklayin - + Click to sort by tags - + Etikete göre siralamak için tiklayin + + + + Click to sort by star + Yıldızlara göre siralamak için tiklayin - Remove All Tags - Tüm etiketleri sil + Tüm etiketleri sil - New tag ... - Yeni etiket... + Yeni etiket... - Edit... - Düzenle... + Düzenle... - + Mark as read Işaretle Okunmuş olarak - + Mark as unread Işaretle Okunmamuş olarak - + Undelete - Download - Indir + Indir - + Empty trash - + Çöpleri Boşalt - + Click to sort by to - + Alıcıya göre siralamak için tiklayin - - File - - - - Files - Dosya + Dosya Compose: Yeni posta: - Hide - Gizle + Gizle - Expand - Genişlet + Genişlet - - - + + + Drafts Taslak - + To Kime @@ -6997,54 +7734,49 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Anonim - Save as... - Farklı kaydet... + Farklı kaydet... - HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) - HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*) + HTML-Dosya (*.htm *.html);;Tüm Dosyalar (*) - - - - - + + + + + Total: Toplam: - - + + Reply to All Hepsini yanıtla - + Subject Konu - Subject: - Konu: + Konu: - From: - Kimden: + Kimden: Date: Tarih: - To: - Kime: + Kime: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> @@ -7056,11 +7788,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tüm Önerilen Dosyalar indir</p></body></html> - - - Hash - - Print @@ -7464,37 +8191,42 @@ Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz? Unable to create %1 [%2] - + + Copy RetroShare Link + + + + Personal signature - + GPG key signed by you - + Marginally trusted peer - + Fully trusted peer - + Untrusted peer - + Has authenticated me - + has authenticated you. Right-click and select 'make friend' to be able to connect. @@ -7560,37 +8292,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Güven matris - + Authentication matrix - + Network View - + Deny friend Arkadaş reddet - + Make friend Arkadaş yap - + Delete certificate Sil sertifika - + Export my Cert - + Peer details... @@ -7611,12 +8343,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } GPG anahtar imzalanmamış - + Unknown Bilinmeyen - + yourself @@ -8302,9 +9034,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PeersDialog - Chat - Sohbet + Sohbet Export Friend @@ -8315,19 +9046,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Remove Arkadaş - Save Certificate - Belgeyi kaydet + Belgeyi kaydet - Certificates (*.pqi) - Certificates (*.pqi) + Certificates (*.pqi) - Status - Durum + Durum Person @@ -8341,19 +9069,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Arkadaş</span></p></body></html> - Connect To Friend - Arkadaş'a Bağlan + Arkadaş'a Bağlan - Welcome to RetroShare's group chat. - Hoşgeldiniz RetroShare grub sohbetine. + Hoşgeldiniz RetroShare grub sohbetine. - Profile - Profil + Profil Friends Storm @@ -8364,9 +9089,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Yapıştır retroshare Link - me - ben + ben <strong>Group</strong> @@ -8389,68 +9113,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Grubu Kaldır - Friend Details - Arkadaş Detayları + Arkadaş Detayları - Recommend this Friend to... - Bu Arkadaşı Tavsiye Et ... + Bu Arkadaşı Tavsiye Et ... - Add to group - Gruba ekle + Gruba ekle - Move to group - Gruba taşı + Gruba taşı - Groups - Grublar + Grublar - Remove from group - Grubtan kaldır + Grubtan kaldır - Remove from all groups - Tüm grublardan Kaldır + Tüm grublardan Kaldır - Expand all - Tüm genişletin + Tüm genişletin - Collapse all - Tümünü daralt + Tümünü daralt - Message Friend - Arkadaş'a Mesaj yaz + Arkadaş'a Mesaj yaz Peer Details Peer ayrıntılar - Deny Friend - Arkadaş reddet + Arkadaş reddet - Remove Friend Location - Kaldır Arkadaş Yeri + Kaldır Arkadaş Yeri <strong>GPG Key</strong> @@ -8465,10 +9177,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Yer: - - Available - Mevcut + Mevcut Friend Not Online @@ -8485,14 +9195,12 @@ Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz? Retroshare - Do you want to remove this Friend? - Bu Arkadaşı kaldırmak istiyor musunuz? + Bu Arkadaşı kaldırmak istiyor musunuz? - is typing... - yazıyor ... + yazıyor ... Create a new Channel @@ -8503,304 +9211,136 @@ Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz? Yeni Kanal - Add Extra File - Ekstra Dosya Ekle + Ekstra Dosya Ekle - - - Drop file error. - - - - File not found or file name not accepted. - Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi . + Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi . - - Directory can't be dropped, only files are accepted. - - - - News Feed - Haber Kaynağı + Haber Kaynağı - - Paste RetroShare Link - - - - Group - Grub + Grub - Friend - Arkadaş + Arkadaş - Location - Yer + Yer - Message Group - Gruba Mesaj yaz + Gruba Mesaj yaz - Edit Group - Grubu düzenle + Grubu düzenle - Remove Group - Grubu Kaldır + Grubu Kaldır - - Paste Friend Link - Yapıştır Arkadaş Link + Yapıştır Arkadaş Link - location - Yer + Yer - - - New group chat - - - - - Do you really want to physically delete the history? - - - - - Load File - - - - - Pictures (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif) - - - - Save as... - Farklı kaydet... + Farklı kaydet... - - Text File (*.txt );;All Files (*) - - - - Send - Gönder + Gönder - Italic - Italik + Italik - Display - Görüntü + Görüntü - - Underline - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friends</span></p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Arkadaşlar</span></p></body></html> - Add - Ekle + Ekle hide unconnected sakla offline Arkadaşlar - Add or Change your Avatar - Ekle veya Avatar Değiştir + Ekle veya Avatar Değiştir - Edit Personal message - Değiştir Kişisel mesaj + Değiştir Kişisel mesaj Live Chat Canli Sohbet - - - Bold - - Create New Forum Yeni Forum yarat - - Create new Forum - Yeni Forum yarat - - - - F - + Yeni Forum yarat Create New Channel Yeni bir kanal oluştur - - Create new Channel - Yeni bir kanal oluştur + Yeni bir kanal oluştur - - C - - - - Add your Avatar Picture - Ekle veya Avatar Değiştir + Ekle veya Avatar Değiştir - - A - - - - Set your Personal Message - Kişisel Mesaj aya + Kişisel Mesaj aya - Edit your status Message - Değiştir Kişisel mesaj + Değiştir Kişisel mesaj - - Browse Message History - - - - - Browse History - - - - - - Save Chat History - - - - - Hide Offline Friends - - - - - Hide Status Column - - - - - - Sort by State - - - - - Hide State - - - - - Add a new Group - Yeni Grup ekle + Yeni Grup ekle - - - Sort Descending Order - - - - - - Sort Ascending Order - - - - - Delete Chat History - - - - - Deletes all stored and displayed chat history - - - - - Add Friend - Arkadaş ekle + Arkadaş ekle - - Text Color - - - - Create new Profile - Yeni profil oluştur - - - - Font - + Yeni profil oluştur <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> @@ -8815,19 +9355,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Görüntu</span></p></body></html> - Friends - Arkadaşlar + Arkadaşlar - Group Chat - Canli Sohbet - - - - Messages entered here are sent to all collected friends - + Canli Sohbet <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> @@ -8842,14 +9375,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Metin Rengi</span></p></body></html> - Attach File - Dosya ekle + Dosya ekle - Clear Chat History - Chat Sohbeti temizle + Chat Sohbeti temizle @@ -9880,129 +10411,129 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Belki şifre yanlış - + File Request Confirmation - + The file has been added to your download list. - - + + File Request canceled - + The following has not been added to your download list, because you already have it: - + The file has not been added to your download list, because you already have it. - - + + Friend Request Confirmation - + The friend is already in your list. - + The friend has been added to your list. - - + + Friend Request canceled - + The friend could not be added to your list. - + The friend could not be found. - - + + Forum Request canceled - + The forum "%1" could not be found. - + The forum message in forum "%1" could not be found. - - + + Channel Request canceled - + The channel "%1" could not be found. - + The channel message in channel "%1" could not be found. - - + + Message Request canceled - + Cannot send a message to a not accepted receipient "%1". - + The receipient of the message is unknown. - + File Request Error - + The file link is malformed. - + %1 of %2 RetroShare links processed. - + Request Confirmation @@ -10026,6 +10557,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Start with a RetroShare link is only supported for Windows. + + + (Age in seconds) + + + + + (Depth) + + + + + Search requests repartition: + + + + + Tunnel requests repartition: + + QuickStartWizard @@ -11445,7 +11996,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SharedFilesDialog - + Download Indir @@ -11637,12 +12188,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Download selected Indir - + check files Onay dosyaları @@ -12418,7 +12969,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TBoard - + Pause Duraklat @@ -12443,7 +12994,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Todo - + Yapılacak @@ -12451,6 +13002,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Sonra + + TagsMenu + + + Remove All Tags + Tüm etiketleri sil + + + + New tag ... + Yeni etiket... + + TextPage @@ -12624,23 +13188,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TransfersDialog - + Cancel Iptal - + Clear Completed Tamanları Temizle - - + + Status Durum - + Completed Tamanlandı @@ -12671,34 +13235,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Uploads Gönderiliyor - + Selected transfer Dosya - + Done olmuş - + Active Aktif - + Outstanding Tamamlanmamış - Tunneling - Tünel + Tünel <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> @@ -12708,15 +13271,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html> - - + + Name i.e: file name Dosya Adı - - + + Size i.e: file size Boyut @@ -12727,82 +13290,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Progress - + Speed i.e: Download speed Hız - + Progress / Availability i.e: % downloaded Ilerleme - + Sources i.e: Sources Kaynak - + Core-ID - + Progress i.e: % uploaded Ilerleme - + Speed i.e: upload speed Hız - + Transferred Aktarıldı - + Hash - + Play Başlat - + Pause Duraklat - + Resume Devam - + Open Folder Klasör Aç - + Open File Dosyayı Aç - + Preview File Önizleme - + Details... Ayrıntılar @@ -12819,22 +13382,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Görüntü - + Down Aşağı - + Up Yukarı - + Top Üst - + Bottom Alt @@ -12843,7 +13406,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kuyrukta Taşı ... - + Priority (Speed)... Öncelikl (Hız) @@ -12864,181 +13427,191 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Otomatik - + Streaming - + Random Rasgele - + Chunk strategy Chunk stratejisi - + Queued Sırada - + Checking... Kontrol ediliyor ... - + RetroShare Retroshare - + Details: Ayrıntılar - + File preview - + File %1 preview failed. - + Open Transfer - + File %1 is not completed. If it is a media file, try to preview it. %1 Dosya Tamamlanmamış. Eğer bir medya sa, önizleme deneyin . - + Are you sure that you want to cancel and delete these files? Bu dosyaları iptal et ve silmek istediğinizden emin misiniz? - + Speed / Queue position Hızı / Kuyruk konumu - + Remaining Kalan - + Download time i.e: Estimated Time of Arrival / Time left Indirme zamani - + Peer i.e: user name - + + Router Statistics + + + + + Router Requests + + + + Force Check - + Copy RetroShare Link - + Paste RetroShare Link - - + + Slower Yavaş - - - + + + Average Ortalama - - + + Faster Daha hızlı - + Move in Queue... - - - + + + Failed Başarısız - - - + + + Okay Tamam - - + + Waiting Bekliyor - + Downloading Indiriliyor - - - - + + + + Complete Bitmış - + Paused Durdurulmuş - + Unknown Bilinmeyen - + version: - + Transferring Aktarılıyor - + Uploading Gönderiliyor @@ -13046,59 +13619,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TreeStyle_RDM - - + + FILE Dosya - + Files Dosya - + File - - + + DIR Klasör - + Friends Directories Arkadaş Dizinleri - + My Directories Dosyalarım - + Size - + Age Yaş - + Friend Arkadaş - + Share Type Paylaş Tipi - + What's new @@ -13186,14 +13759,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TurtleRouterDialog - - + + Search requests - - + + Tunnel requests @@ -13219,6 +13792,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Type + + TurtleRouterStatistics + + + Router Statistics + + + + + TurtleRouterStatisticsWidget + + + Turtle router traffic: + + + + + Tunnel requests Up + + + + + Tunnel requests Dn + + + + + Incoming file data + + + + + Outgoing file data + + + + + Forwarded data + + + ULListDelegate