- Added new translatable strings (patch from Henry)

- Updated english translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@7447 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2014-07-10 18:37:21 +00:00
parent e7489ea2dc
commit 383a035bdb
11 changed files with 1238 additions and 2412 deletions

View file

@ -649,10 +649,10 @@ QString RetroShareLink::title() const
{
RsPeerDetails detail;
rsPeers->getGPGDetails(RsPgpId(_GPGid.toStdString()), detail) ;
return QString("Click to send a private message to %1 (%2).").arg(QString::fromUtf8(detail.name.c_str())).arg(_GPGid) ;
return QObject::tr("Click to send a private message to %1 (%2).").arg(QString::fromUtf8(detail.name.c_str())).arg(_GPGid) ;
}
case TYPE_EXTRAFILE:
return QString("%1 (%2, Extra - Source included)").arg(hash()).arg(misc::friendlyUnit(size()));
return QObject::tr("%1 (%2, Extra - Source included)").arg(hash()).arg(misc::friendlyUnit(size()));
case TYPE_FILE:
return QString("%1 (%2)").arg(hash()).arg(misc::friendlyUnit(size()));
case TYPE_PERSON:
@ -818,7 +818,7 @@ QString RetroShareLink::niceName() const
if(type() == TYPE_PUBLIC_MSG) {
RsPeerDetails detail;
rsPeers->getGPGDetails(RsPgpId(_GPGid.toStdString()), detail) ;
return QString("Click this link to send a private message to %1 (%2)").arg(QString::fromUtf8(detail.name.c_str())).arg(_GPGid) ;
return QObject::tr("Click this link to send a private message to %1 (%2)").arg(QString::fromUtf8(detail.name.c_str())).arg(_GPGid) ;
}
if(type() == TYPE_CERTIFICATE)
{
@ -828,7 +828,7 @@ QString RetroShareLink::niceName() const
if(!rsPeers->loadDetailsFromStringCert(_radix.toStdString(),details,error_code))
return QObject::tr("This cert is malformed. Error code: ")+QString::number(error_code) ;
else
return QString("RetroShare Certificate (%1, @%2)").arg(QString::fromUtf8(details.name.c_str()), QString::fromUtf8(details.location.c_str())); // should add SSL id there
return QObject::tr("RetroShare Certificate (%1, @%2)").arg(QString::fromUtf8(details.name.c_str()), QString::fromUtf8(details.location.c_str())); // should add SSL id there
}
return name();