diff --git a/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.ui b/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.ui
index adb18ab19..ca5e39881 100755
--- a/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.ui
+++ b/retroshare-gui/src/gui/settings/CryptoPage.ui
@@ -500,7 +500,7 @@
    <enum>Qt::NoContextMenu</enum>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
-   <item row="0" column="0" colspan="5">
+   <item row="0" column="0" colspan="6">
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
      <property name="title">
       <string>Public Key</string>
@@ -549,7 +549,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="1" column="4">
+   <item row="1" column="5">
     <spacer name="horizontalSpacer">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
@@ -562,14 +562,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
      </property>
     </spacer>
    </item>
-   <item row="1" column="3">
+   <item row="1" column="4">
     <widget class="QCheckBox" name="_includeSignatures_CB">
      <property name="text">
       <string>Include signatures</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="1" column="2">
+   <item row="2" column="0" colspan="2">
     <widget class="QPushButton" name="_copyLink_PB">
      <property name="text">
       <string>copy RetroShare link to clipboard</string>
@@ -578,8 +578,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    </item>
   </layout>
  </widget>
- <resources>
-  <include location="../images.qrc"/>
- </resources>
+ <resources/>
  <connections/>
 </ui>
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
index 53707d982..c889e0b7e 100644
Binary files a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm and b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm differ
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
index 76decb8b4..e209c198d 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
@@ -13670,7 +13670,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt; kann Daten und Suchanfragen zwischen Nachbarn übertragen, die keine Freunde sind. Diese Daten werden nur über verbundene Freunde übertragen und sind anonym.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt; kann Dateien und Suchanfragen zwischen Nachbarn übertragen die keine Freunde sind. Diese Daten werden über die verbundene Freunde anonym weitergeleitet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Deine Freunde können nicht nachweisen ob du eine Datei anfordert oder diese weiterleitest.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Für jede deiner Freigaben kannst du folgende Arten einstellen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Durchsuchbar von Freunden&lt;/span&gt;: Dateien sind von deinen direkten Freunden durchsuchbar.&lt;/li&gt;