Rework some translations.

Removed the translation of gui elements, that does not need to be translated.
Especially in feed items.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@3475 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2010-09-12 20:27:03 +00:00
parent 8b6aa9107b
commit 1e3a1d7ddb
22 changed files with 7126 additions and 5230 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Form</string>
<string/>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_1">
<property name="margin">
@ -62,7 +62,7 @@ border-radius: 10px}</string>
}</string>
</property>
<property name="text">
<string/>
<string notr="true"/>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter</set>
@ -93,7 +93,7 @@ border-radius: 10px}</string>
<string notr="true"/>
</property>
<property name="text">
<string>Peer Name</string>
<string notr="true">Peer Name</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
@ -129,7 +129,7 @@ border-radius: 10px}</string>
</font>
</property>
<property name="text">
<string>TextLabel</string>
<string notr="true">TextLabel</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -171,7 +171,7 @@ border-radius: 10px}</string>
</size>
</property>
<property name="text">
<string>Text Label</string>
<string notr="true">Text Label</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
@ -273,7 +273,7 @@ border-radius: 10px}</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Chat</string>
<string>Start Chat</string>
</property>
<property name="layoutDirection">
<enum>Qt::LeftToRight</enum>
@ -333,7 +333,6 @@ border-radius: 10px}</string>
</widget>
<resources>
<include location="../images.qrc"/>
<include location="../images.qrc"/>
</resources>
<connections/>
</ui>