diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.qm
index ac6eafaaf..7005db849 100644
Binary files a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.qm and b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.qm differ
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.ts
index 2ba49d4ae..d194c4f0f 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.ts
@@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Språk
+ Språk
@@ -373,7 +373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Välj språket som används i RetroShare</p></body></html>
@@ -381,12 +381,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ändringar av språk kommer utföras vid omstart av RetroShare!</p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ändringar av språk kommer utföras vid omstart av RetroShare!</p></body></html>
- Stil
+ Stil
@@ -394,7 +394,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Välj RetroShares gränssnittsstil</p></body></html>
@@ -402,7 +402,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
- Stilmall
+ Stilmall
@@ -4395,24 +4395,24 @@ av forum
-
+ Svara författaren
-
+ Expandera alla
-
+ Komprimera alla
-
+ Popularitet:
@@ -4422,7 +4422,7 @@ av forum
- Forumsprenumerationer
+ Bevakade forum
@@ -4438,70 +4438,71 @@ av forum
-
+ Anonym
-
+ Signerad
-
+ Ingen
- RetroShare
+ RetroShare
-
+ Nej Forum vald!
- Re:
+ Re:
-
+ You cant svar en Anonym Författare
- Bekräfta filförfrågan
+ Bekräfta filförfrågan
- Filen har lagts till i din nedladdningslista.
+ Filen har lagts till i din nedladdningslista.
-
+ File begäran avbryts
-
+ Filen har inte lagts till i din nedladdning listan, eftersom du redan har det.
+
- Filförfrågningsfel
+ Filförfrågningsfel
- Fillänken är missbildad.
+ Fillänken är missbildad.
@@ -4542,12 +4543,16 @@ av forum
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Forums</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Forums</span></p></body></html>
- Lägg till
+ Lägg till
@@ -4556,7 +4561,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Start new Thread for Selected Forum</p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Starta ny tråd för utvalda Forum</p></body></html>
@@ -4565,12 +4574,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Reply Message</p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Svarsmeddelandet
+</p></body></html>
-
+
@@ -4579,12 +4593,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html>
-
+ Senaste inlägg
@@ -4613,12 +4631,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Thread:</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Tråd:</span></p></body></html>
-
+ Skapa ett forum
Add Extra File
- Lägg till extra fil
+ Lägg till extra fil
File Request Confirmation
- Bekräfta filförfrågan
+ Bekräfta filförfrågan
The file has been added to your download list.
- Filen har lagts till i din nedladdningslista.
+ Filen har lagts till i din nedladdningslista.
File Request canceled
-
+ File begäran avbryts
The file has not been added to your download list, because you already have it.
-
+ Filen har inte lagts till i din nedladdning listan, eftersom du redan har det.
+
File Request Error
- Filförfrågningsfel
+ Filförfrågningsfel
The file link is malformed.
- Fillänken är missbildad.
+ Fillänken är missbildad.
Drop file error.
- Filsläppningsfel.
+ Filsläppningsfel.
File not found or file name not accepted.
- Filen hittades inte eller filnamn ogiltigt.
+ Filen hittades inte eller filnamn ogiltigt.
Directory can't be dropped, only files are accepted.
- Kataloger kan inte dra och släppas, endast filer.
+ Kataloger kan inte dra och släppas, endast filer.
(me)
-
+ (jag)
-
-
+
@@ -8753,22 +8778,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friends</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Vänner</span></p></body></html>
Add
- Lägg till
+ Lägg till
hide unconnected
-
+ Hide osammanhängande
Add or Change your Avatar
-
+ Lägga till eller ändra din avatar
@@ -8777,17 +8806,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; color:#00aa00;">nickname (me)</span></p></body></html>
-
+
Edit Personal message
-
+ Redigera Personligt meddelande
Live Chat
-
+
@@ -8797,12 +8826,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Create New Forum
-
+ Skapa ett forum
Create new Forum
-
+ Skapa ett forum
@@ -8812,43 +8841,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Create New Channel
- Skapa ny kanal
+ Skapa ny kanal
Create new Channel
-
+ Skapa ny kanal
C
-
+
Add your Avatar Picture
-
+ Lägg till din avatar bild
A
-
+
Set your Personal Message
-
+ Ställ din personliga meddelande
Edit your status Message
-
+ Edit your status message
Disable Emoticons
-
+ Inaktivera Emoticons
Text Color
@@ -8857,7 +8886,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Add Friend
- Lägg till en vän
+ Lägg till en vän
@@ -8876,12 +8905,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">set Text Color</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">ställa Textfärg</span></p></body></html>
Attach File
-
+ Bifoga fil
@@ -10441,7 +10474,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Folder
- Katalog
+ Katalog
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
@@ -10573,7 +10606,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Age
- Ålder
+ Ålder
@@ -10588,7 +10621,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Directory
-
+ Kataloger
@@ -10602,17 +10635,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Start Search
-
+ Starta sökningen
Search
- Sök
+ Sök
Reset
- Nollställ
+ Nollställ
@@ -10641,7 +10674,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Clear all Search Results
-
+ Stäng all sökningar
@@ -11210,7 +11243,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Copy retroshare Links to Clipboard
-
+ Kopiera retroshare Länkar till Urklipp
@@ -11220,7 +11253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Send retroshare Links
-
+ Skicka retroshare Länkar
@@ -11256,17 +11289,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<strong>My Shared Files</strong>
-
+ <strong>Mina Filer</strong>
<strong>Friends Files</strong>
-
+ <strong>Vänner filer</strong>
<strong>Files</strong>
-
+ <strong>Filer</strong>
Friends Share
@@ -11284,12 +11317,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Friends Folders
-
+ Vänner filer
My Folders
-
+ Mina Filer
@@ -11298,27 +11331,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;">Files</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;">Filer</span></p></body></html>
All
- Alla
+ Alla
One day old
-
+ En dag gammal
One Week old
-
+ En vecka gamla
One month old
-
+ En månad gammal
@@ -11733,12 +11770,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Personal message
-
+ Personligt meddelande
Status message
-
+ Statusmeddelande
+
@@ -11747,7 +11785,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; font-weight:600;">Personal message</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; font-weight:600;">Personligt meddelande</span></p></body></html>
@@ -11756,17 +11798,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">Enter your Status message</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">Ange ditt statusmeddelande</span></p></body></html>
OK
- OK
+ OK
Cancel
- Avbryt
+ Avbryt
@@ -11845,7 +11891,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pause
- Paus
+ Paus
@@ -11883,7 +11929,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
RetroShare
- RetroShare
+ RetroShare
@@ -11893,7 +11939,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Save as...
- Spara som...
+ Spara som...
@@ -11960,42 +12006,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Form
- Formulär
+ Formulär
Transfer
- Överföring
+ Överföring
Transfer options
-
+ Överföringsalternativen
Queue Size:
-
+ Kö Storlek:
Maximum Download speed per file:
-
+ Maximal nedladdningshastighet per ärende:
kB/s
-
+
Default chunk strategy:
-
+ Standard chunk strategi:
Streaming
-
+
@@ -12005,12 +12051,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Show Cache Transfers
-
+ Visa Cache Överföringar
F2F Routing
-
+
@@ -12099,24 +12145,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Progress / Availability
i.e: % downloaded
-
+
Remaining
- Återstår
+ Återstår
Download time
i.e: Estimated Time of Arrival / Time left
-
+ Hämtningstid
Peer
i.e: user name
- Klient
+ Klient
@@ -12138,7 +12184,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Hash
- Hash
+ Hash
@@ -12173,7 +12219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Details...
-
+ Detaljer...
@@ -12204,85 +12250,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Slower
-
+ Långsammare
Average
-
+ Medel
Faster
-
+ Snabbare
Move in Queue...
-
+
Streaming
-
+
Random
-
+
Chunk strategy
-
+ Chunk strategi
version:
-
+
Queued
-
+ Kö
Speed / Queue position
-
+ Hastighet / kö position
Down
-
+ Nere
+
Up
-
+ Upp
Top
-
+ Topp
Bottom
-
+ Botten
Priority (Speed)...
-
+ Prioritet (Hastighet) ...
Paused
-
+ Pausad
@@ -12292,7 +12339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Details:
-
+ Detaljer:
@@ -12326,37 +12373,41 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html>
-
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Nedladdningar:</span></p></body></html>
Uploads
-
+ Uppladdningar
Selected transfer
-
+ Valda överföring
Done
- Färdig
+ Färdig
Active
-
+ Aktiva
Outstanding
-
+ Utestående
Tunneling
-
+
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">