Updated german and french language from Transifex

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6876 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2013-10-24 07:42:13 +00:00
parent 758b5d0079
commit 0ad20e6911
8 changed files with 41 additions and 15 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -182,32 +182,32 @@
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="65"/>
<source>Hangup Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anruf beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="89"/>
<source>Unmute yourself</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deine Stummschaltung aufheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="118"/>
<source>Hold Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anruf halten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="137"/>
<source>VoIP Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>VoIP-Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="137"/>
<source>Outgoing Call is started...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ausgehender Anruf hat begonnen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Resume Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anruf fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="172"/>

Binary file not shown.

View file

@ -182,32 +182,32 @@
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="65"/>
<source>Hangup Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Raccrocher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="89"/>
<source>Unmute yourself</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Se démuter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="118"/>
<source>Hold Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tenir l&apos;appel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="137"/>
<source>VoIP Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>VoIP Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="137"/>
<source>Outgoing Call is started...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Appel sortant lancé...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Resume Call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reprendre l&apos;appel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioPopupChatDialog.cpp" line="172"/>