mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2024-10-01 02:35:48 -04:00
4461 lines
317 KiB
TypeScript
4461 lines
317 KiB
TypeScript
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|||
|
|
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name></name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="31"/>
|
|||
|
|
<source>Arial</source>
|
|||
|
|
<translation>Arial</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>AddFriendDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="41"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;"> To add a new Friend, cut and paste their email </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">invitation into the box below, and click done.</p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;"> Za dodajanje prijatelja skopirajte in prilepite njihovo povabilo </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">prek e-pošte v spodnje polje in kliknite Opravljeno.</p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;"></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="60"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="73"/>
|
|||
|
|
<source>Done</source>
|
|||
|
|
<translation>Opravljeno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="47"/>
|
|||
|
|
<source>Load From File</source>
|
|||
|
|
<translation>Naloži iz datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.cpp" line="99"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation>RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.cpp" line="100"/>
|
|||
|
|
<source>Certificate Load Failed</source>
|
|||
|
|
<translation>Nalaganje potrdila ni uspelo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Add a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="575"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"><span style=" font-size:16pt;">Add a new Friend</span><br /><br /><span style=" font-size:10pt;">To add a new Friend, cut and paste their email </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:10pt;">invitation into the box below, and click done.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendDialog.ui" line="28"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>AddFriendWizard</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="532"/>
|
|||
|
|
<source>< Back</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="545"/>
|
|||
|
|
<source>Next ></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="558"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="584"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">This Wizard helps to Connect to your Friends</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="600"/>
|
|||
|
|
<source>I have a .pqi/.pem file received from a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="613"/>
|
|||
|
|
<source>I have Key received from a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="626"/>
|
|||
|
|
<source>I want to invite a friend to my RetroShare network</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="651"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Cut and paste the text below into an email.</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> and send it to all your friends!</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">When you press next RetroShare will attempt to launch a Email client.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="669"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Invite your Friends to join with RetroShare</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="687"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Enter the Key code you got from your friend:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="716"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">When you press next RetroShare will attempt to</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">connect using the key.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="735"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Select a pqi/pem file:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="763"/>
|
|||
|
|
<source>Browse</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="779"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">When you press next RetroShare will attempt to</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">connect using the .pqi/.pem file.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/AddFriendWizard.ui" line="504"/>
|
|||
|
|
<source>Add Friend to my netowork Wizard</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>AdvancedSearchDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="33"/>
|
|||
|
|
<source>RetrosShare: Advanced Search</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="56"/>
|
|||
|
|
<source>Add a further search criterion.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="59"/>
|
|||
|
|
<source> Add a selection criterion</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="94"/>
|
|||
|
|
<source> Reset</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="123"/>
|
|||
|
|
<source>Cancels the search.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="126"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="133"/>
|
|||
|
|
<source>Perform the advanced search.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="136"/>
|
|||
|
|
<source>Search</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Najdi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="162"/>
|
|||
|
|
<source>Search Criteria</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="91"/>
|
|||
|
|
<source>Reset the search criteria.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ApplicationWindow</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="75"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare %1</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="87"/>
|
|||
|
|
<source>Example Application</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="95"/>
|
|||
|
|
<source>Application Users: 0 Files: 0 </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="96"/>
|
|||
|
|
<source>Down: 0.0 Up: 0.0 </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Dol: 0,0 Gor: 0,0 </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
|
|||
|
|
<source>Connections: 0/45 </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Povezave: 0/45 </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="175"/>
|
|||
|
|
<source>Hide</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Skrij</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="175"/>
|
|||
|
|
<source>Show</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Pokaži</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="496"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="529"/>
|
|||
|
|
<source>Home</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Domov</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="597"/>
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Splošno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="837"/>
|
|||
|
|
<source>Advanced</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Napredno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="1442"/>
|
|||
|
|
<source>QTextBrowser {
|
|||
|
|
background-color: rgb(192,192,192);
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ApplicationWindow.ui" line="1479"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-up.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-hover.png)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-down.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>AuthorizationDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/authdlg/AuthorizationDialog.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Authenticate</source>
|
|||
|
|
<translation>Preveri istovetnost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/authdlg/AuthorizationDialog.ui" line="36"/>
|
|||
|
|
<source>Authenticate Friend By Entering Their Code</source>
|
|||
|
|
<translation>Preveri istovetnost prijatelja, tako da vnesete njegovo kodo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/authdlg/AuthorizationDialog.ui" line="51"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AUTH CODE:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AVTORIZACIJSKA KODA:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/authdlg/AuthorizationDialog.ui" line="121"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation>V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/authdlg/AuthorizationDialog.ui" line="134"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>BandwidthGraph</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="490"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare Bandwidth Usage</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="514"/>
|
|||
|
|
<source>Show Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Pokaži nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="537"/>
|
|||
|
|
<source>Reset</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ponastavi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="630"/>
|
|||
|
|
<source>Receive Rate</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Razmerje prejemanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="654"/>
|
|||
|
|
<source>Send Rate</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Razmerje pošiljanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="667"/>
|
|||
|
|
<source>Always on Top</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="723"/>
|
|||
|
|
<source>Style</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Slog</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="773"/>
|
|||
|
|
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Spremeni prosojnost grafa pretočnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="858"/>
|
|||
|
|
<source>100</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">100</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="873"/>
|
|||
|
|
<source>% Opaque</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">% prekrivno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="934"/>
|
|||
|
|
<source>Save</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Shrani</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.ui" line="941"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.cpp" line="165"/>
|
|||
|
|
<source>Since:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/bwgraph/bwgraph.cpp" line="231"/>
|
|||
|
|
<source>Hide Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Skrij nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>CallToaster</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/toaster/CallToaster.ui" line="656"/>
|
|||
|
|
<source>Message</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ChanCreateDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="504"/>
|
|||
|
|
<source>Create a new Broadcast Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Ustvari nov oddajni kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="526"/>
|
|||
|
|
<source>Create A New Broadcast Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Ustvari novi oddajni kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="561"/>
|
|||
|
|
<source>Channel Name:</source>
|
|||
|
|
<translation>Ime kanala:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="581"/>
|
|||
|
|
<source>Type:</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrsta:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="633"/>
|
|||
|
|
<source>Public Channel (Signed)</source>
|
|||
|
|
<translation>Javni kanal (podpisano)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="646"/>
|
|||
|
|
<source>Private Channel (Encrypted)</source>
|
|||
|
|
<translation>Zasebni kanal (šifrirano)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="604"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanCreateDialog.ui" line="617"/>
|
|||
|
|
<source>Create Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Ustvari kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ChanMsgDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="16"/>
|
|||
|
|
<source>Compose</source>
|
|||
|
|
<translation>Sestavi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="185"/>
|
|||
|
|
<source>Recommended Files</source>
|
|||
|
|
<translation>Priporočene datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="129"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-weight:400;"><span style=" font-weight:600;">Subject:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-weight:400;"><span style=" font-weight:600;">Zadeva:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="64"/>
|
|||
|
|
<source>Send To:</source>
|
|||
|
|
<translation>Prejemnik:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="250"/>
|
|||
|
|
<source>Send</source>
|
|||
|
|
<translation>Pošlji</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.cpp" line="83"/>
|
|||
|
|
<source>Delete Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Izbriši kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.cpp" line="86"/>
|
|||
|
|
<source>Create Channel MSG</source>
|
|||
|
|
<translation>Ustvari sporočilo za kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="204"/>
|
|||
|
|
<source>1</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">1</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="258"/>
|
|||
|
|
<source>Reply</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ChannelsDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="73"/>
|
|||
|
|
<source>New Message</source>
|
|||
|
|
<translation>Novo sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="526"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Sporočila</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="546"/>
|
|||
|
|
<source>Date</source>
|
|||
|
|
<translation>Datum</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="551"/>
|
|||
|
|
<source>Rank</source>
|
|||
|
|
<translation>Uvrstitev</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="556"/>
|
|||
|
|
<source>From</source>
|
|||
|
|
<translation>Od</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="561"/>
|
|||
|
|
<source>Title</source>
|
|||
|
|
<translation>Naslov</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="566"/>
|
|||
|
|
<source>Msg</source>
|
|||
|
|
<translation>Sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="571"/>
|
|||
|
|
<source>Count</source>
|
|||
|
|
<translation>Število</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="576"/>
|
|||
|
|
<source>Size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="581"/>
|
|||
|
|
<source>Type</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrsta</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="586"/>
|
|||
|
|
<source>Rs[Cert/Chan]IdSize</source>
|
|||
|
|
<translation>Rs[Cert/Chan]IdSize</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="591"/>
|
|||
|
|
<source>RsMsgId</source>
|
|||
|
|
<translation>RsMsgId</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="613"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Besedilo sporočila</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.ui" line="636"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Priporočene datoteke</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="76"/>
|
|||
|
|
<source>New Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Nov kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="79"/>
|
|||
|
|
<source>Subscribe To Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Naroči se na kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="82"/>
|
|||
|
|
<source>Unsubscribe To Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Odjavi se s kanala</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="85"/>
|
|||
|
|
<source>Delete Your Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Izbriši kanal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="104"/>
|
|||
|
|
<source>Download</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChannelsDialog.cpp" line="107"/>
|
|||
|
|
<source>Download All</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi vse</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ChatDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChatDialog.ui" line="549"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:400;"></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChatDialog.ui" line="608"/>
|
|||
|
|
<source>Chat History:</source>
|
|||
|
|
<translation>Zgodovina klepeta:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChatDialog.ui" line="665"/>
|
|||
|
|
<source>Chat With:</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Klepetaj z:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChatDialog.cpp" line="86"/>
|
|||
|
|
<source>Chat</source>
|
|||
|
|
<translation>Klepet</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ChatDialog.ui" line="665"/>
|
|||
|
|
<source>Users:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ChatToaster</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>message</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>You Get a New Message</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Prejeli ste novo sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/toaster/ChatToaster.ui" line="567"/>
|
|||
|
|
<source>Message</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ConfCertDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="581"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Done</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Opravljeno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Apply</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Uporabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Nastavitve vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="655"/>
|
|||
|
|
<source>Port:</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrata:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="675"/>
|
|||
|
|
<source>behind zee Firewall</source>
|
|||
|
|
<translation>za požarnim zidom</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="682"/>
|
|||
|
|
<source>Forwarded External Port</source>
|
|||
|
|
<translation>Posredovana zunanja vrata</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="715"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vrata:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="739"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Address:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zunanji naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="755"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Name</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zunanje ime</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="771"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Krajevni naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="796"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Max Transfer Rate (kb/s) </p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Največji prenos (kB/s) </p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="912"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Org / Loc:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Org / Mes:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="880"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Name:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ime:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="896"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Country/State:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Država:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="516"/>
|
|||
|
|
<source>Trust Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Nastavitve zaupanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="528"/>
|
|||
|
|
<source>Trust Level</source>
|
|||
|
|
<translation>Raven zaupanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="541"/>
|
|||
|
|
<source>Trust Their Signature</source>
|
|||
|
|
<translation>Zaupaj podpisu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="554"/>
|
|||
|
|
<source>Sign The Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation>Podpiši digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="594"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="613"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Adress</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConfCertDialog.ui" line="829"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Info</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ConfirmQuitDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ConfirmQuitDialog.ui" line="27"/>
|
|||
|
|
<source>Exit RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ConfirmQuitDialog.ui" line="130"/>
|
|||
|
|
<source>You are about to exit the RetroShare application and therefore stop all transfers. <br><br>Are you sure you want to stop and exit RetroShare?</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ConfirmQuitDialog.ui" line="168"/>
|
|||
|
|
<source>Do not show this message again.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ConnectDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="628"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Details</source>
|
|||
|
|
<translation>Podrobnosti o vrstniku</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="640"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Country:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Država:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="656"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Org:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Org:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="672"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Name:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Ime:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="688"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Trust:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Zaupanje:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="704"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Loc:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Mesto:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="720"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Certificate</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">signers:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Podpisniki</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">potrdila:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="521"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AUTH CODE:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AVTORIZACIJSKA KODA:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="586"/>
|
|||
|
|
<source>Make Friend</source>
|
|||
|
|
<translation>Ustvari prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/ConnectDialog.ui" line="612"/>
|
|||
|
|
<source>Close</source>
|
|||
|
|
<translation>Zapri</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ConnectionsDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="112"/>
|
|||
|
|
<source>Load Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Naloži digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="171"/>
|
|||
|
|
<source>Select a pem/pqi File</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Izberite datoteko pem/pqi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="188"/>
|
|||
|
|
<source>File Not Found</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Datoteke ni mogoče najti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="190"/>
|
|||
|
|
<source>%1 does not exist. Would you like to create it?</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">%1 ne obstaja. Jo želite ustvariti?</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="200"/>
|
|||
|
|
<source>Failed to Create File</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Datoteke ni mogoče ustvariti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="201"/>
|
|||
|
|
<source>Unable to create %1 [%2]</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ni mogoče ustvariti %1 [%2]</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="376"/>
|
|||
|
|
<source>Select Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Izberi digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="377"/>
|
|||
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Digitalna potrdila (*.pqi, *.pem)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="613"/>
|
|||
|
|
<source>Accept</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Sprejmi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="618"/>
|
|||
|
|
<source>Trust</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Zaupaj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="623"/>
|
|||
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Zadnji stik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="628"/>
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ime</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="638"/>
|
|||
|
|
<source>Organisation</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Organizacija</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="643"/>
|
|||
|
|
<source>Location</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Kraj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="648"/>
|
|||
|
|
<source>Country</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Država</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="633"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Naslov vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="653"/>
|
|||
|
|
<source>Cert Id</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Id potrdila</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="658"/>
|
|||
|
|
<source>Auth Code</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Avtorizacijska koda</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.ui" line="542"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Omrežje:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ConnectionsDialog.cpp" line="106"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Details / Authenticate </source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Podrobnosti o vrstniku / Overi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>CryptographyDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="513"/>
|
|||
|
|
<source>RSA Key Size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost ključa RSA</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="766"/>
|
|||
|
|
<source>Rijndael Block size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost bloka Rijndael</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="869"/>
|
|||
|
|
<source>128 Bits</source>
|
|||
|
|
<translation>128-bitni</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="895"/>
|
|||
|
|
<source>192 Bits</source>
|
|||
|
|
<translation>192-bitni</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="882"/>
|
|||
|
|
<source>256 Bits</source>
|
|||
|
|
<translation>256-bitni</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="857"/>
|
|||
|
|
<source>Rijndael Key Size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost ključa Rijndael</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="558"/>
|
|||
|
|
<source>Rijndael Mode</source>
|
|||
|
|
<translation>Način Rijndael</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="570"/>
|
|||
|
|
<source>CBC</source>
|
|||
|
|
<translation>CBC</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="583"/>
|
|||
|
|
<source>ECB</source>
|
|||
|
|
<translation>ECB</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="596"/>
|
|||
|
|
<source>CFB</source>
|
|||
|
|
<translation>CFB</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="623"/>
|
|||
|
|
<source>Rijndael Padding</source>
|
|||
|
|
<translation>Bitno zapolnjevanje Rijndael</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="635"/>
|
|||
|
|
<source>PKCS7</source>
|
|||
|
|
<translation>PKCS7</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="648"/>
|
|||
|
|
<source>Zeros</source>
|
|||
|
|
<translation>Ničle</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="661"/>
|
|||
|
|
<source>ANSIX923</source>
|
|||
|
|
<translation>ANSIX923</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="674"/>
|
|||
|
|
<source>ISO10126</source>
|
|||
|
|
<translation>ISO10126</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="701"/>
|
|||
|
|
<source>Rijndael Feedback Size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost odziva Rijndael</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="908"/>
|
|||
|
|
<source>Key Size:</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost ključa:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="843"/>
|
|||
|
|
<source>Block Size:</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost bloka:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="752"/>
|
|||
|
|
<source>Feedback Size:</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost odziva:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="609"/>
|
|||
|
|
<source>Mode:</source>
|
|||
|
|
<translation>Način:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/CryptographyDialog.ui" line="687"/>
|
|||
|
|
<source>Padding:</source>
|
|||
|
|
<translation>Bitno zapolnjevanje:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>DLListDelegate</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/DLListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>B</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/DLListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>KB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/DLListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>MB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/DLListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>GB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>DirectoriesDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.ui" line="589"/>
|
|||
|
|
<source>Shared Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Mape v skupni rabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.ui" line="516"/>
|
|||
|
|
<source>Other Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Druge mape</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.ui" line="544"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Incoming Files</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Dohodne datoteke</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.cpp" line="119"/>
|
|||
|
|
<source>Add Shared Directory</source>
|
|||
|
|
<translation>Dodaj mapo v skupni rabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>DirectoriesPage</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="516"/>
|
|||
|
|
<source>Shared Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Mape v skupni rabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="583"/>
|
|||
|
|
<source>Incoming files</source>
|
|||
|
|
<translation>Dohodne datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ExampleDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.cpp" line="103"/>
|
|||
|
|
<source>Vote Up</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.cpp" line="106"/>
|
|||
|
|
<source>Vote Down</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="544"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Prijatelji</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="575"/>
|
|||
|
|
<source>#</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="580"/>
|
|||
|
|
<source>Status</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Stanje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="585"/>
|
|||
|
|
<source>Person</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Oseba</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="590"/>
|
|||
|
|
<source>Auto Connect</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Samodejno poveži</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="595"/>
|
|||
|
|
<source>Trust Level</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Raven zaupanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="600"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Naslov vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="605"/>
|
|||
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Zadnji stik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="610"/>
|
|||
|
|
<source>Organisation</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Organizacija</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="615"/>
|
|||
|
|
<source>Location</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Kraj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="620"/>
|
|||
|
|
<source>Country</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Država</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="625"/>
|
|||
|
|
<source>Person Id</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Id osebe</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ExampleDialog.ui" line="630"/>
|
|||
|
|
<source>Auth Code</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Avtorizacijska koda</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ExprParamElement</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="478"/>
|
|||
|
|
<source>to</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="418"/>
|
|||
|
|
<source>ignore case</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="488"/>
|
|||
|
|
<source>dd.MM.yyyy</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="508"/>
|
|||
|
|
<source>KB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="509"/>
|
|||
|
|
<source>MB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="510"/>
|
|||
|
|
<source>GB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ExpressionWidget</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/expressionwidget.ui" line="31"/>
|
|||
|
|
<source>Expression Widget</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/expressionwidget.ui" line="143"/>
|
|||
|
|
<source>Delete this expression</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>FileHashDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/filehash/FileHashDialog.ui" line="311"/>
|
|||
|
|
<source>Download</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>GSettingsWin</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/gsettingswin.cpp" line="74"/>
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<translation>Splošno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/gsettingswin.cpp" line="76"/>
|
|||
|
|
<source>Network</source>
|
|||
|
|
<translation>Omrežje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/gsettingswin.cpp" line="78"/>
|
|||
|
|
<source>Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Mape</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/gsettingswin.cpp" line="80"/>
|
|||
|
|
<source>Server</source>
|
|||
|
|
<translation>Strežnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/gsettingswin.cpp" line="82"/>
|
|||
|
|
<source>%1</source>
|
|||
|
|
<translation>%1</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>GenCertDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="496"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare setup</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Namestitev RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="993"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt;">Generate a new profile</span><br /><br />Please fill in the information which will<br />allow your RetroShare to connect to</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Friends.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1021"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Organisation:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1038"/>
|
|||
|
|
<source>Password (Again)</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1052"/>
|
|||
|
|
<source>Location:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1076"/>
|
|||
|
|
<source>Load Trusted Certificate (Optional)</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Naloži zaupanja vredna digitalna potrdila (dodatno)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1106"/>
|
|||
|
|
<source>Password</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1121"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Prijatelj</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1138"/>
|
|||
|
|
<source>Select File</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Izberite datoteko</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1147"/>
|
|||
|
|
<source>Country:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1154"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Name:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ime:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="1164"/>
|
|||
|
|
<source>Generate New Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ustvari novo digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="153"/>
|
|||
|
|
<source>Select Trusted Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Izberite zaupanja vrednega prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="154"/>
|
|||
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Digitalna potrdila (*.pqi, *.pem)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>GeneralPage</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Keys manager</source>
|
|||
|
|
<translation>Upravitelj ključev</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="34"/>
|
|||
|
|
<source>Style</source>
|
|||
|
|
<translation>Slog</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="64"/>
|
|||
|
|
<source>Choose RetroShare's interface style</source>
|
|||
|
|
<translation>Izberite slog vmesnika za RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="100"/>
|
|||
|
|
<source>Language</source>
|
|||
|
|
<translation>Jezik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="115"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Sprememba jezika bo veljala šele po ponovnem zagonu aplikacije RetroShare!</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/GeneralPage.ui" line="159"/>
|
|||
|
|
<source>Choose the language used in RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation>Izberite jezik, ki ga bo uporabljal RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>GraphFrame</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="244"/>
|
|||
|
|
<source>Recv: </source>
|
|||
|
|
<translation>Prejeto: </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="292"/>
|
|||
|
|
<source>%1 KB/s</source>
|
|||
|
|
<translation>%1 kB/s</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="253"/>
|
|||
|
|
<source>Sent: </source>
|
|||
|
|
<translation>Poslano: </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="265"/>
|
|||
|
|
<source>%1 KB</source>
|
|||
|
|
<translation>%1 kB</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="268"/>
|
|||
|
|
<source>%1 MB</source>
|
|||
|
|
<translation>%1 MB</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/graphframe.cpp" line="271"/>
|
|||
|
|
<source>%1 GB</source>
|
|||
|
|
<translation>%1 GB</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context encoding="UTF-8">
|
|||
|
|
<name>HelpDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="517"/>
|
|||
|
|
<source>About</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">O programu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="571"/>
|
|||
|
|
<source>Authors</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="619"/>
|
|||
|
|
<source>Thanks to</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="651"/>
|
|||
|
|
<source>Translation</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="690"/>
|
|||
|
|
<source>License Agreement</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="761"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">About/Help</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="529"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:xx-large; font-weight:600; color:#0000ff;">About RetroShare.</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><span style=" font-weight:600;">Retroshare is a private and secure decentralised commmunication platform.<br />You can use it chat, send messages and share files with your friends.</span><br /><br />This is just a placeholder page for the moment. You can<br />improve retroshare's in-built help (this text) by<br />updating the retroshare wiki: <a href="http://retroshare.wiki.sourceforge.net/help_tab"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">This Page in the retroshare Wiki</span></a><br /><br />The About/Help Tab is regularly updated from the Wiki page.<br /><br />External Links to more information:<br /></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.wiki.sourceforge.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="592"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><span style=" font-size:19pt; font-weight:600; color:#0000ff;">The RetroShare Team:</span><br /> <br /><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">defnax</span>: Lead GUI developer <br /><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">drbob7</span>: Lead Core developer. <br /> <br /><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">bmeck</span> : Our new web-developer. Joined retroshare a couple <br />of weeks ago, and already starting on an exciting new <br />design for the web-page. <br /> <br /><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">noragen</span> : Developer from the SIM-IM project. Working on a retroshare plugin to SIM-IM. <br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">kernelpanix</span> : Gui and skin developer</p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">libris</span><span style=" font-size:9pt;">:</span> core developer</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">kashif: </span><span style=" color:#000000;">core developer</span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; color:#000000;"><span style=" font-size:8pt;"><br /></span><span style=" color:#0000ff;">agent725</span><span style=" font-size:8pt;">: Manages the 'local' Retroshare release, <br />and beta-testing retroshare on a large scale. <br /> <br /></span><span style=" color:#0000ff;">the_mgt</span><span style=" font-size:8pt;">: Maintains the Gentoo and generic linux <br />installation/compilation scripts. </span></p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">notdefine:</span> Maintains the .rpm, .deb installation/compilation scripts.</p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; color:#0000ff;">zhouk</span>: developer</p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="669"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Translators:</span></p>
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Serbian</span>: Kunalagon Umuhanik &lt;kunalagon@gmail.com&gt;</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Polish: </span>Jarek</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">French</span>:Temet</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>InviteDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="88"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">To </span><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Invite your friends to join you with Retroshare: </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">Cut and paste the text below into an email.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">and send it to all your friends!</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Če želite </span><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">povabiti svoje prijatelje, da se pridružijo v Retroshare: </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">izrežite in prilepite spodnje besedilo v e-sporočilo</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600;">ter ga pošljite vsem svojim prijateljem!</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="586"/>
|
|||
|
|
<source>Done</source>
|
|||
|
|
<translation>Opravljeno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="560"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="31"/>
|
|||
|
|
<source>Launch Email</source>
|
|||
|
|
<translation>Zaženi program za pošto</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Invite a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="41"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="523"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"><span style=" font-size:16pt;">Invite a Friend</span><br /><br /><span style=" font-size:10pt;">To Invite your friends to join you with Retroshare: </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:10pt;">Cut and paste the text below into an email.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:10pt;">and send it to all your friends!</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>LogDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/LogDialog.ui" line="508"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="ABOUT"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">About RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare is a private peer to peer communication platform created by Dr. Bob.This program enables you to securely share files and chat with your friends (and no-one else!).</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For more information, and the latest release go to http://www.lunamutt.com.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="START"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Quick Start Guide to RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is your first time using Retroshare, it is recommended that you readthis guide for instructions on how to get started. The first step is:<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Connecting to Your Friends</span></a>. Once you have managed this you can <a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Download Files</span></a> and<a href="#START-SHARE"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Share with Others</span></a></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Some of the key concepts related to ensuring your sharing remains private aredescribed in the <a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Frequently Asked Questions</span></a>. Some Key security questions are:<a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is a Web of Trust?</span></a>, <a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Should I Sign this Certificate?</span></a>, and finally<a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What does "Trust" Mean?</span></a>.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">It is also worthwhile reading the <a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI Overview</span></a>which describes the featureson available through the User Interface.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Connecting to your Friends </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">There are four steps to connecting to a Friend:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Get Friend's Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Load Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Sign Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect to Friend.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The instructions might initially appear long and daunting, however thesesteps are required to ensure that your sharing is private and secure.These steps are only required a couple of times, to add new friends, and become quite straight forward after the first time.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (1) EXCHANGE CERTIFICATES </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Before you can connect, you need send your certificate to your friend, and get your friends certificate. Follow these steps to get your certificate:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on Your Certificate to Select it.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on the "Export Friend" Button to bring up a file save dialog.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select directory to save the certificate to.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Enter desired filename. (with a file type of .pqi), and Click OK.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Email this File to your Friend. (It is recommended you put the<byte value="x9"/>certificate in a zip file before sending, as some email programs<byte value="x9"/>don't transmit the file correctly).<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Ask your friend to do the same.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Once you have received your friend's certificate, removed it<byte value="x9"/>from the zip file and saved it to disk, you can proceed to step (2).</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Note: This exchange of certificates is only necessary to get you started.Once you are connected to some friends the exchange of certificates becomeautomated by the autoDiscovery system. See<a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI: Connecting</span></a> for more information.------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (2) LOAD YOUR FRIEND'S CERTIFICATE </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Import Friend"<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select your friends certificate file, then click "Okay". <byte value="x9"/>Their certificate should appear in the top window of the "Connect" Tab.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (3) SIGN CERTIFICATE </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select their Certificate by clicking on their name.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Configure Friend" Button. This will bring up <byte value="x9"/>a configuration window. which allows you to look at the details<byte value="x9"/>of the certificate.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click the "Sign Certificate" button near the bottom of the "Certificate Configuration" Window.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Now close the window by clicking on the "Done" button.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Your Friends certificate should now say "Trusted (S)", <byte value="x9"/>indicating it is ready for connections.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can only share with "Trusted" Peers. You must sign your Friend'scertificate to prove that you know the certificate belongs to your Friend. Do not sign any/all certificates - only the people youtrust. For more information see: <br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /> <br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (4) AUTOCONNECT TO PEER </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Finally You need to activate the connection:<byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click in the Box, next to your friends Name.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> A Tick should appear in the box, a connection will be started.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> The "Offline" will change to "Online" when you have successfully<byte value="x9"/>connected.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Remember: Your initial connection attempts will fail, until your friend has signed your certificate and ticked the Auto-Connect Box.This ensures that both peers trust each other, and stops random peopleaccessing your files.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-DOWNLOAD"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Downloading Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have connected to friends, you can download their shared files.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can search for the files you want using either:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) File Listing Tab: This gives you a directory view of the files being shared by your peers. Double clickon the directory name (not the arrow) to diplay its subdirectories and files.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 1: This can take up to 5 seconds to fetch the information for your peer.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 2: If the directory is empty, or the person is offline, then the request will silently fail.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Search Tab: Retroshare also allows you to search your peers computers for filenames. Enter yourterm(s) in the search box at the top of the TAB and click the "Search" button. This willsearch all of the peers that you are currently connected to.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 3: If any matching files are found they will be displayed within 5 - 10 seconds.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have found the files you want, Select the file(s), and click "Download" to begin the download process.If you click over the "File Transfer" TAB, the status of the files will appear.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 4: The files can take up to 10 seconds to appear in the transfer window.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-SHARING"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Sharing Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can specify which files you want to share in the "Config" Tab.In the "Share Directories" section, click the "Add Directory" Button, and select the directory you want to share.The files and subdirectories will become available for you peers.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can remove a directory from the Shared Directories List by clicking onthe directory name in the list, and then clicking "Remove Directory".</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="GUI"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Gui Overview (Tab Description) </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The GUI is divided up into several sections which can be accessed by clicking on the Tabs along the top of the main window. </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect: Manage Connections and Friends.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">getting started</span></a> and<byte value="x9"/><byte value="x9"/><a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Listing: A directory view of available files.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/><byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Search: Search for available files.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Messages: For Sending/Recving Message. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Channels: A broadcast/subscription system. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Transfer: Listing of Current and completed Transfers.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Config: Specify of share diectories and IP Addresses.<byte value="x9"/><byte value="x9"/>(<a href="#GUI-CONFIG"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> About: Help and other Information.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Chat: Accessed by the clicking on the "Chat" button.</li></ul>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Connect Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Connect TAB consists of two windows. The upper windowshows a list of your friends. This window indicates each friendscurrent trust level, as well as their connection state.The "Trust_Lvl" Column indicates if the certificate has beenAuthenticated using the web of trust. You can only connect to "Trusted" certificates. Tick the "Auto_Connect" box to connect to your trusted friends.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The lower window provides a list of the friends of your friends.This window shows the neighbour's name and how long ago they attempted to connect to you. This window is automatically populatedby the autoDiscovery system, and should be used to expand yourretroShare network. A word of warning: Do not automatically trust (or sign) anyonethat appears in this window. First verify by some other means (email/phone)that certificate belongs to the person you think it does.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Use the "Neighbour List" window to expand your friend list. Select the desired entry in the lower window by clicking on it, then click the "Add to Friends" Button to move it to the upper window.Likewise the "Remove from Friends" button moved a person from the upper window to the lower window.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The "Configure Friend" Button opens a Certificate Configuration window.This window can be used to examine the certificate details, sign the certificate or manually change the peer's IP Address.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">See Also:<br /><a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started: Connecting to your friends</span></a>.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONFIG"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Config Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Configuration Tab allows you to select the share directories, as well as the directory that downloaded files are saved to.<br />See <a href="#STARTUP-SHARING"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Sharing you Files</span></a> for details. </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Config Tab also allows you to control the IP Address and Portused by RetroShare. Under most cirumstances you do not need to changethese setting. If you are behind a firewall and can setup a forwarded port, the selected IP Address and Port should be specified here.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="FAQ"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Frequently Asked Questions </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">How does the security/privacy work? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShares uses a Web of Trust Authentication system to ensurethat your "friends" are your friends, and uses SSL to encryptthe communcications between peers. </p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What is a Web of Trust? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A Web of Trust relies on a collection of peers to identify eachother. Look it up on the Web!</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-TRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What does "Trust" Mean in RetroShare?</span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Anyone can generate a certificate, with any name on it. So howdo you know that the certificate that claims to be from "Joe Bloggs"is really from your mate Joe. This is the "AuthenticationProblem". RetroShare uses a Web of Trust to Authenticate your peers.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-SIGN"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Should I Sign this Certificate? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You should only sign a certificate if you are completely surethat it comes from the "right" person. If you sign a certificateyou are "Authenticating" the person to yourself and others.If you sign certificates that you haven't checked, then you aredestroying your own privacy and security.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">How do you verify a certificate? Use an alternative method ofcommunication to send the certificate: E.g. email or USB stick. This will improve you confidence that the certificate belongsto the correct person. </p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><span style=" font-size:small;"> </span><a name="FAQ-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;">W</span><span style=" font-size:small;">hy won't it Connect?</span><span style=" font-size:small;"> </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> </p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A connection can fail for a number of reasons:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) Failed Authentication. Have both peers signed each otherscertificates? </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Firewalls. If both peers are behind firewalls then they cannotconnect directly. RetroShare has a built in proxy system to circumventfirewalls - However this can only function if both peers can connect to a common third party that is not behind a firewall. Thisis the most likely reason for initial connections to fail. The only solution to find a common friend that isn't firewalled (know anyone with Broadband?)</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(3) IP Addresses are wrong. You can manually examine and change these using the Certificate configuration.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
</body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="ABOUT"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">O programu RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Hitre povezave: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O programu</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Prvi koraki</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Osnove uporabniškega vmesnika</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare is a private peer to peer communication platform created by Dr. Bob.This program enables you to securely share files and chat with your friends (and no-one else!).</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For more information, and the latest release go to http://www.lunamutt.com.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="START"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Quick Start Guide to RetroShare </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Hitre povezave: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is your first time using Retroshare, it is recommended that you readthis guide for instructions on how to get started. The first step is:<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Connecting to Your Friends</span></a>. Once you have managed this you can <a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Download Files</span></a> and<a href="#START-SHARE"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Share with Others</span></a></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Some of the key concepts related to ensuring your sharing remains private aredescribed in the <a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Frequently Asked Questions</span></a>. Some Key security questions are:<a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is a Web of Trust?</span></a>, <a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Should I Sign this Certificate?</span></a>, and finally<a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What does "Trust" Mean?</span></a>.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">It is also worthwhile reading the <a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI Overview</span></a>which describes the featureson available through the User Interface.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Connecting to your Friends </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">There are four steps to connecting to a Friend:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Get Friend's Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Load Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Sign Certificate<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect to Friend.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The instructions might initially appear long and daunting, however thesesteps are required to ensure that your sharing is private and secure.These steps are only required a couple of times, to add new friends, and become quite straight forward after the first time.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (1) EXCHANGE CERTIFICATES </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Before you can connect, you need send your certificate to your friend, and get your friends certificate. Follow these steps to get your certificate:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on Your Certificate to Select it.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click on the "Export Friend" Button to bring up a file save dialog.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select directory to save the certificate to.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Enter desired filename. (with a file type of .pqi), and Click OK.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Email this File to your Friend. (It is recommended you put the<byte value="x9"/>certificate in a zip file before sending, as some email programs<byte value="x9"/>don't transmit the file correctly).<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Ask your friend to do the same.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Once you have received your friend's certificate, removed it<byte value="x9"/>from the zip file and saved it to disk, you can proceed to step (2).</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Note: This exchange of certificates is only necessary to get you started.Once you are connected to some friends the exchange of certificates becomeautomated by the autoDiscovery system. See<a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GUI: Connecting</span></a> for more information.------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (2) LOAD YOUR FRIEND'S CERTIFICATE </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Go to the "Connect" Tab<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Import Friend"<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select your friends certificate file, then click "Okay". <byte value="x9"/>Their certificate should appear in the top window of the "Connect" Tab.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (3) SIGN CERTIFICATE </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Select their Certificate by clicking on their name.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click "Configure Friend" Button. This will bring up <byte value="x9"/>a configuration window. which allows you to look at the details<byte value="x9"/>of the certificate.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click the "Sign Certificate" button near the bottom of the "Certificate Configuration" Window.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Now close the window by clicking on the "Done" button.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Your Friends certificate should now say "Trusted (S)", <byte value="x9"/>indicating it is ready for connections.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can only share with "Trusted" Peers. You must sign your Friend'scertificate to prove that you know the certificate belongs to your Friend. Do not sign any/all certificates - only the people youtrust. For more information see: <br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /> <br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600;"><span style=" font-size:small;"> (4) AUTOCONNECT TO PEER </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Finally You need to activate the connection:<byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Click in the Box, next to your friends Name.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> A Tick should appear in the box, a connection will be started.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> The "Offline" will change to "Online" when you have successfully<byte value="x9"/>connected.</li></ul>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Remember: Your initial connection attempts will fail, until your friend has signed your certificate and ticked the Auto-Connect Box.This ensures that both peers trust each other, and stops random peopleaccessing your files.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>. <br />------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-DOWNLOAD"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Downloading Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have connected to friends, you can download their shared files.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can search for the files you want using either:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) File Listing Tab: This gives you a directory view of the files being shared by your peers. Double clickon the directory name (not the arrow) to diplay its subdirectories and files.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 1: This can take up to 5 seconds to fetch the information for your peer.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 2: If the directory is empty, or the person is offline, then the request will silently fail.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Search Tab: Retroshare also allows you to search your peers computers for filenames. Enter yourterm(s) in the search box at the top of the TAB and click the "Search" button. This willsearch all of the peers that you are currently connected to.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 3: If any matching files are found they will be displayed within 5 - 10 seconds.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Once you have found the files you want, Select the file(s), and click "Download" to begin the download process.If you click over the "File Transfer" TAB, the status of the files will appear.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">NOTE 4: The files can take up to 10 seconds to appear in the transfer window.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="START-SHARING"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Sharing Files </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can specify which files you want to share in the "Config" Tab.In the "Share Directories" section, click the "Add Directory" Button, and select the directory you want to share.The files and subdirectories will become available for you peers.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You can remove a directory from the Shared Directories List by clicking onthe directory name in the list, and then clicking "Remove Directory".</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="GUI"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Gui Overview (Tab Description) </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table><table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Quick Links: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">About</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Gui Basics</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The GUI is divided up into several sections which can be accessed by clicking on the Tabs along the top of the main window. </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br /></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:1; text-indent:1px;"><byte value="x9"/></p>
|
|||
|
|
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Connect: Manage Connections and Friends.<byte value="x9"/>(<a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">getting started</span></a> and<byte value="x9"/><a href="#GUI-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Listing: A directory view of available files.<byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Search: Search for available files.<byte value="x9"/>(<a href="#START-DOWNLOAD"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">downloading</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Messages: For Sending/Recving Message. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Channels: A broadcast/subscription system. (Coming Soon)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> File Transfer: Listing of Current and completed Transfers.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Config: Specify of share diectories and IP Addresses.<byte value="x9"/>(<a href="#GUI-CONFIG"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more info</span></a>)<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> About: Help and other Information.<byte value="x9"/></li>
|
|||
|
|
<li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Chat: Accessed by the clicking on the "Chat" button.</li></ul>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Connect Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Connect TAB consists of two windows. The upper windowshows a list of your friends. This window indicates each friendscurrent trust level, as well as their connection state.The "Trust_Lvl" Column indicates if the certificate has beenAuthenticated using the web of trust. You can only connect to "Trusted" certificates. Tick the "Auto_Connect" box to connect to your trusted friends.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The lower window provides a list of the friends of your friends.This window shows the neighbour's name and how long ago they attempted to connect to you. This window is automatically populatedby the autoDiscovery system, and should be used to expand yourretroShare network. A word of warning: Do not automatically trust (or sign) anyonethat appears in this window. First verify by some other means (email/phone)that certificate belongs to the person you think it does.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Use the "Neighbour List" window to expand your friend list. Select the desired entry in the lower window by clicking on it, then click the "Add to Friends" Button to move it to the upper window.Likewise the "Remove from Friends" button moved a person from the upper window to the lower window.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The "Configure Friend" Button opens a Certificate Configuration window.This window can be used to examine the certificate details, sign the certificate or manually change the peer's IP Address.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">See Also:<br /><a href="#START-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Getting Started: Connecting to your friends</span></a>.<br /><a href="#FAQ-CONNECT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Why won't it Connect?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-SIGN"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: Should I Sign this Certificate?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-TRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What does "Trust" Mean?</span></a>.<br /><a href="#FAQ-WEBOFTRUST"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FAQ: What is a Web of Trust?</span></a>. <br /></p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="GUI-CONFIG"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">The Config Tab </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Configuration Tab allows you to select the share directories, as well as the directory that downloaded files are saved to.<br />See <a href="#STARTUP-SHARING"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Sharing you Files</span></a> for details. </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The Config Tab also allows you to control the IP Address and Portused by RetroShare. Under most cirumstances you do not need to changethese setting. If you are behind a firewall and can setup a forwarded port, the selected IP Address and Port should be specified here.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:medium; font-weight:600; background-color:#aaaaaa;"><a name="FAQ"></a><span style=" font-size:medium;"> </span><span style=" font-size:medium;">Pogosto zastavljena vprašanja </span><span style=" font-size:medium;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Hitre povezave: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O programu</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Prvi koraki</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Osnove uporabniškega vmesnika</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">How does the security/privacy work? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShares uses a Web of Trust Authentication system to ensurethat your "friends" are your friends, and uses SSL to encryptthe communcications between peers. </p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-WEBOFTRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What is a Web of Trust? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A Web of Trust relies on a collection of peers to identify eachother. Look it up on the Web!</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-TRUST"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">What does "Trust" Mean in RetroShare?</span><span style=" font-size:small;">
|
|||
|
|
</span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Anyone can generate a certificate, with any name on it. So howdo you know that the certificate that claims to be from "Joe Bloggs"is really from your mate Joe. This is the "AuthenticationProblem". RetroShare uses a Web of Trust to Authenticate your peers.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><a name="FAQ-SIGN"></a><span style=" font-size:small;"> </span><span style=" font-size:small;">Should I Sign this Certificate? </span><span style=" font-size:small;"> </span></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You should only sign a certificate if you are completely surethat it comes from the "right" person. If you sign a certificateyou are "Authenticating" the person to yourself and others.If you sign certificates that you haven't checked, then you aredestroying your own privacy and security.</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">How do you verify a certificate? Use an alternative method ofcommunication to send the certificate: E.g. email or USB stick. This will improve you confidence that the certificate belongsto the correct person. </p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:4px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:small; font-weight:600; background-color:#cccccc;"><span style=" font-size:small;"> </span><a name="FAQ-CONNECT"></a><span style=" font-size:small;">Z</span><span style=" font-size:small;">akaj se noče povezati?</span><span style=" font-size:small;"> </span></p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> </p></td></tr></table>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A connection can fail for a number of reasons:</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(1) Failed Authentication. Have both peers signed each otherscertificates? </p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(2) Firewalls. If both peers are behind firewalls then they cannotconnect directly.
|
|||
|
|
RetroShare has a built in proxy system to circumventfirewalls - However this can only function if both peers can connect to a common third party that is not behind a firewall. Thisis the most likely reason for initial connections to fail. The only solution to find a common friend that isn't firewalled (know anyone with Broadband?)</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(3) IP Addresses are wrong. You can manually examine and change these using the Certificate configuration.</p>
|
|||
|
|
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
|
|||
|
|
<tr>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#aaaaaa">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#aaaaaa;">Hitre povezave: </p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#ABOUT"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O programu</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#START"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Prvi koraki</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#GUI"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Osnove uporabniškega vmesnika</span></a></p></td>
|
|||
|
|
<td bgcolor="#cccccc">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; background-color:#cccccc;"><a href="#FAQ"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)</span></a></p></td></tr></table>
|
|||
|
|
</body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>MainWindow</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Preferences</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="128"/>
|
|||
|
|
<source>Network</source>
|
|||
|
|
<translation>Omrežje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="131"/>
|
|||
|
|
<source>Friends</source>
|
|||
|
|
<translation>Prijatelji</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="137"/>
|
|||
|
|
<source>Transfers</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenosi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="146"/>
|
|||
|
|
<source>Messages</source>
|
|||
|
|
<translation>Sporočila</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="152"/>
|
|||
|
|
<source>Channels</source>
|
|||
|
|
<translation>Kanali</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="395"/>
|
|||
|
|
<source>Options</source>
|
|||
|
|
<translation>Možnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="200"/>
|
|||
|
|
<source>Users: 0 Files: 0 </source>
|
|||
|
|
<translation>Uporabniki: 0 Datoteke: 0 </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="201"/>
|
|||
|
|
<source>Down: 0.0 Up: 0.0 </source>
|
|||
|
|
<translation>Dol: 0,0 Gor: 0,0 </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="202"/>
|
|||
|
|
<source>Connections: 0/45 </source>
|
|||
|
|
<translation>Povezave: 0/45 </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>System tray is unavailable</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Sistemski pladenj ni na voljo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>System tray unavailable</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Sistemski pladenj ni na voljo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="388"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare System tray</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Sistemski pladenj RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="389"/>
|
|||
|
|
<source>Application will continue running. Quit using context menu in the system tray</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Aplikacija bo še naprej tekla. Zapustite jo prek pojavnega menija v sistemskem pladnju</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="462"/>
|
|||
|
|
<source>Hide</source>
|
|||
|
|
<translation>Skrij</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="462"/>
|
|||
|
|
<source>Show</source>
|
|||
|
|
<translation>Pokaži</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="496"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation>RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="529"/>
|
|||
|
|
<source>Home</source>
|
|||
|
|
<translation>Domov</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="597"/>
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<translation>Splošno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="713"/>
|
|||
|
|
<source>Invite Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Povabi prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="732"/>
|
|||
|
|
<source>Add Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Dodaj prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="770"/>
|
|||
|
|
<source>Add Share</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Dodaj skupno rabo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="837"/>
|
|||
|
|
<source>Advanced</source>
|
|||
|
|
<translation>Napredno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="1393"/>
|
|||
|
|
<source>QTextBrowser {
|
|||
|
|
background-color: rgb(192,192,192);
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">QTextBrowser {
|
|||
|
|
background-color: rgb(192,192,192);
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="1430"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-up.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-hover.png)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-down.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-up.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-hover.png)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-down.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="99"/>
|
|||
|
|
<source>Exit</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Izhod</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="134"/>
|
|||
|
|
<source>Search</source>
|
|||
|
|
<translation>Najdi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="140"/>
|
|||
|
|
<source>Files</source>
|
|||
|
|
<translation>Datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="143"/>
|
|||
|
|
<source>Chat</source>
|
|||
|
|
<translation>Klepet</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="339"/>
|
|||
|
|
<source>Add Shared Directory</source>
|
|||
|
|
<translation>Dodaj mapo v skupni rabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="619"/>
|
|||
|
|
<source>Default</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Privzeto</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="624"/>
|
|||
|
|
<source>blue</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">modra</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="629"/>
|
|||
|
|
<source>silver</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">srebrna</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="634"/>
|
|||
|
|
<source>ed2k</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">ed2k</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="639"/>
|
|||
|
|
<source>over</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">preko</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="644"/>
|
|||
|
|
<source>black</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">črna</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="649"/>
|
|||
|
|
<source>arachnophobia</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">arachnophobia</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="654"/>
|
|||
|
|
<source>Skin2</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Preobleka2</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="659"/>
|
|||
|
|
<source>Pagefold</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Prelom strani</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="156"/>
|
|||
|
|
<source>About/Help</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="174"/>
|
|||
|
|
<source>Messenger</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="218"/>
|
|||
|
|
<source>Show/Hide</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="231"/>
|
|||
|
|
<source>&Quit</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="398"/>
|
|||
|
|
<source>Bandwidth Graph</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="402"/>
|
|||
|
|
<source>Open Messenger</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="85"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare %1</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="110"/>
|
|||
|
|
<source>Add a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="111"/>
|
|||
|
|
<source>Invite a Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="112"/>
|
|||
|
|
<source>Add a Share</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="117"/>
|
|||
|
|
<source>Quit</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="228"/>
|
|||
|
|
<source>Minimize</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="229"/>
|
|||
|
|
<source>Maximize</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="502"/>
|
|||
|
|
<source>Hide Console</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="506"/>
|
|||
|
|
<source>Show Console</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="518"/>
|
|||
|
|
<source>Hide ToolBox</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="519"/>
|
|||
|
|
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="523"/>
|
|||
|
|
<source>Show ToolBox</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="524"/>
|
|||
|
|
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="1442"/>
|
|||
|
|
<source>QTextBrowser {
|
|||
|
|
background-color: rgb(192,192,192);
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.ui" line="1479"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-up.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-hover.png)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed {
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/console-small-down.png)
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="178"/>
|
|||
|
|
<source>Apps</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>MessageToaster</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/toaster/MessageToaster.ui" line="58"/>
|
|||
|
|
<source>message</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>MessagesDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="83"/>
|
|||
|
|
<source>New Message</source>
|
|||
|
|
<translation>Novo sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="86"/>
|
|||
|
|
<source>Reply to Message</source>
|
|||
|
|
<translation>Odgovori</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="89"/>
|
|||
|
|
<source>Remove Message</source>
|
|||
|
|
<translation>Odstrani sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="667"/>
|
|||
|
|
<source>Date</source>
|
|||
|
|
<translation>Datum</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="657"/>
|
|||
|
|
<source>From</source>
|
|||
|
|
<translation>Od</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="662"/>
|
|||
|
|
<source>Title</source>
|
|||
|
|
<translation>Zadeva</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="682"/>
|
|||
|
|
<source>Msg</source>
|
|||
|
|
<translation>Sporočilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="672"/>
|
|||
|
|
<source>Count</source>
|
|||
|
|
<translation>Število</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="677"/>
|
|||
|
|
<source>Size</source>
|
|||
|
|
<translation>Velikost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="724"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Priporočene datoteke</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="525"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Odstrani izbrano sporočilo</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="525"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail-hover.png);
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail-hover.png);
|
|||
|
|
}</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="598"/>
|
|||
|
|
<source>Inbox</source>
|
|||
|
|
<translation>Prejeto</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="606"/>
|
|||
|
|
<source>Outbox</source>
|
|||
|
|
<translation>Odhodna pošta</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="614"/>
|
|||
|
|
<source>Draft</source>
|
|||
|
|
<translation>Osnutki</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="622"/>
|
|||
|
|
<source>Sent</source>
|
|||
|
|
<translation>Poslano</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="652"/>
|
|||
|
|
<source>Timestamp</source>
|
|||
|
|
<translation>Časovni žig</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="766"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Odgovori izbranemu sporočilu</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="755"/>
|
|||
|
|
<source>
|
|||
|
|
QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">
|
|||
|
|
QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="815"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">New Message</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Novo sporočilo</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="793"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="91"/>
|
|||
|
|
<source>You get Message testing</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Poteka preverjanje sporočil</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="111"/>
|
|||
|
|
<source>Download All</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi vse</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="531"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/deletemail-pressed.png);
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="772"/>
|
|||
|
|
<source>
|
|||
|
|
QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:hover
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail24-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/replymail-pressed.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="821"/>
|
|||
|
|
<source>QPushButton
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
QPushButton:hover
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24-hover.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
QPushButton:pressed
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/folder-draft24-pressed.png);
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>MessengerWindow</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="437"/>
|
|||
|
|
<source> QWidget#MessengerWindow {
|
|||
|
|
background-color: #ECF3F6; background-image:url(:/images/backgroundimage.png);
|
|||
|
|
background-position: top right;
|
|||
|
|
background-repeat: no-repeat
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="461"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Click to change your avatar</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="491"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Change your Status and your display</p>
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">picture here.</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="508"/>
|
|||
|
|
<source>Online</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="516"/>
|
|||
|
|
<source>Busy</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="524"/>
|
|||
|
|
<source>Be right Back</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="532"/>
|
|||
|
|
<source>Away</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="540"/>
|
|||
|
|
<source>In a Call</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="548"/>
|
|||
|
|
<source>Out of lunch</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="556"/>
|
|||
|
|
<source>Apear Offline</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="567"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Share a personal message with your contacts</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="621"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Add a Friend</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="109"/>
|
|||
|
|
<source>Chat</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Klepet</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="112"/>
|
|||
|
|
<source>Connect To Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Poveži se s prijateljem</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>NetworkDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="106"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Details / Authenticate </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Podrobnosti o vrstniku / Overi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="112"/>
|
|||
|
|
<source>Load Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Naloži digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="171"/>
|
|||
|
|
<source>Select a pem/pqi File</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Izberite datoteko pem/pqi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="188"/>
|
|||
|
|
<source>File Not Found</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Datoteke ni mogoče najti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="190"/>
|
|||
|
|
<source>%1 does not exist. Would you like to create it?</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">%1 ne obstaja. Jo želite ustvariti?</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="200"/>
|
|||
|
|
<source>Failed to Create File</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Datoteke ni mogoče ustvariti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="201"/>
|
|||
|
|
<source>Unable to create %1 [%2]</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ni mogoče ustvariti %1 [%2]</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="376"/>
|
|||
|
|
<source>Select Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Izberi digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.cpp" line="377"/>
|
|||
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Digitalna potrdila (*.pqi, *.pem)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="542"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Omrežje:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="608"/>
|
|||
|
|
<source>#</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="613"/>
|
|||
|
|
<source>Accept</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Sprejmi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="618"/>
|
|||
|
|
<source>Trust</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Zaupaj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="623"/>
|
|||
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Zadnji stik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="628"/>
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ime</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="633"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Naslov vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="638"/>
|
|||
|
|
<source>Organisation</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Organizacija</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="643"/>
|
|||
|
|
<source>Location</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Kraj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="648"/>
|
|||
|
|
<source>Country</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Država</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="653"/>
|
|||
|
|
<source>Cert Id</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Id potrdila</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="658"/>
|
|||
|
|
<source>Auth Code</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Avtorizacijska koda</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>NetworkPage</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/NetworkPage.ui" line="513"/>
|
|||
|
|
<source>Rate Options</source>
|
|||
|
|
<translation>Možnosti prepustnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/NetworkPage.ui" line="525"/>
|
|||
|
|
<source>Max Total Data Rate (KB/S):</source>
|
|||
|
|
<translation>Največji prenos podatkov (kB/s):</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/NetworkPage.ui" line="538"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Rate per Person (KB/S):</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Hitrost na osebo (kB/s):</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>PeersDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="112"/>
|
|||
|
|
<source>Chat</source>
|
|||
|
|
<translation>Klepet</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="118"/>
|
|||
|
|
<source>Configure Friend</source>
|
|||
|
|
<translation>Prilagodi prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="121"/>
|
|||
|
|
<source>Export Friend</source>
|
|||
|
|
<translation>Izvozi prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="124"/>
|
|||
|
|
<source>Remove Friend</source>
|
|||
|
|
<translation>Odstrani prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
|
|||
|
|
<source>Save Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation>Shrani digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="273"/>
|
|||
|
|
<source>Certificates (*.pqi)</source>
|
|||
|
|
<translation>Digitalna potrdila (*.pqi)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="580"/>
|
|||
|
|
<source>Status</source>
|
|||
|
|
<translation>Stanje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="585"/>
|
|||
|
|
<source>Person</source>
|
|||
|
|
<translation>Oseba</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="590"/>
|
|||
|
|
<source>Auto Connect</source>
|
|||
|
|
<translation>Samodejno poveži</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="595"/>
|
|||
|
|
<source>Trust Level</source>
|
|||
|
|
<translation>Raven zaupanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="600"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Address</source>
|
|||
|
|
<translation>Naslov vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="605"/>
|
|||
|
|
<source>Last Contact</source>
|
|||
|
|
<translation>Zadnji stik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="610"/>
|
|||
|
|
<source>Organisation</source>
|
|||
|
|
<translation>Organizacija</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="615"/>
|
|||
|
|
<source>Location</source>
|
|||
|
|
<translation>Kraj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="620"/>
|
|||
|
|
<source>Country</source>
|
|||
|
|
<translation>Država</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="625"/>
|
|||
|
|
<source>Person Id</source>
|
|||
|
|
<translation>Id osebe</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="630"/>
|
|||
|
|
<source>Auth Code</source>
|
|||
|
|
<translation>Avtorizacijska koda</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="544"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Prijatelji</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="115"/>
|
|||
|
|
<source>Connect To Friend</source>
|
|||
|
|
<translation>Poveži se s prijateljem</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="575"/>
|
|||
|
|
<source>#</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>PopupChatDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare Friend Chat</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Prijateljski klepet RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="502"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare User Chat</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>PreferencesDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="580"/>
|
|||
|
|
<source>Language</source>
|
|||
|
|
<translation>Jezik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="511"/>
|
|||
|
|
<source>Style</source>
|
|||
|
|
<translation>Slog</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="654"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Sprememba jezika bo obveljala šele po ponovnem zagonu aplikacije RetroShare!</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="668"/>
|
|||
|
|
<source>Style Sheet</source>
|
|||
|
|
<translation>Slogovna predloga</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="709"/>
|
|||
|
|
<source>Default</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Privzeto</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="749"/>
|
|||
|
|
<source>Pagefold</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Prelom strani</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="541"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Izberite slog vmesnika za RetroShare</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="623"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Izberite jezik vmesnika za RetroShare</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="714"/>
|
|||
|
|
<source>blue</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">modra</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="719"/>
|
|||
|
|
<source>silver</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">srebrna</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="724"/>
|
|||
|
|
<source>ed2k</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">ed2k</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="729"/>
|
|||
|
|
<source>over</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">preko</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="734"/>
|
|||
|
|
<source>black</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">črna</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="739"/>
|
|||
|
|
<source>arachnophobia</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">arachnophobia</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="744"/>
|
|||
|
|
<source>Skin2</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Preobleka2</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="722"/>
|
|||
|
|
<source>Login</source>
|
|||
|
|
<translation>Prijava</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="734"/>
|
|||
|
|
<source>Remove Auto Login</source>
|
|||
|
|
<translation>Izklopi samodejno prijavo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>PreferencesWindow</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="59"/>
|
|||
|
|
<source>Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Mape</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="159"/>
|
|||
|
|
<source>Error Saving Configuration</source>
|
|||
|
|
<translation>Napaka pri shranjevanju nastavitev</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="65"/>
|
|||
|
|
<source>About</source>
|
|||
|
|
<translation>O programu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="53"/>
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<translation>Splošno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="56"/>
|
|||
|
|
<source>Server</source>
|
|||
|
|
<translation>Strežnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.ui" line="496"/>
|
|||
|
|
<source>Options</source>
|
|||
|
|
<translation>Možnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.ui" line="535"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.ui" line="548"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation>V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>QObject</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="36"/>
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ime</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="37"/>
|
|||
|
|
<source>Path</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="38"/>
|
|||
|
|
<source>Extension</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>Date</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Datum</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="43"/>
|
|||
|
|
<source>Size</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Velikost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="44"/>
|
|||
|
|
<source>Popularity</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="46"/>
|
|||
|
|
<source>contains</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="47"/>
|
|||
|
|
<source>contains all</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="48"/>
|
|||
|
|
<source>is</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="50"/>
|
|||
|
|
<source>less than</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="51"/>
|
|||
|
|
<source>less than or equal</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="53"/>
|
|||
|
|
<source>greater than or equal</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="54"/>
|
|||
|
|
<source>greater than</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="55"/>
|
|||
|
|
<source>is in range</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="32"/>
|
|||
|
|
<source>and</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="33"/>
|
|||
|
|
<source>and / or</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="34"/>
|
|||
|
|
<source>or</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/advsearch/guiexprelement.cpp" line="52"/>
|
|||
|
|
<source>equals</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>Rshare</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../rshare.cpp" line="174"/>
|
|||
|
|
<source>Invalid language code specified: </source>
|
|||
|
|
<translation>Navedena neveljavna koda jezika: </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../rshare.cpp" line="181"/>
|
|||
|
|
<source>Invalid GUI style specified: </source>
|
|||
|
|
<translation>Naveden neveljaven slog vmesnika: </translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>SearchDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="720"/>
|
|||
|
|
<source>File Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ime datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1032"/>
|
|||
|
|
<source>Sources</source>
|
|||
|
|
<translation>Viri</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="758"/>
|
|||
|
|
<source>Search Pattern</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Iskani vzorec</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1073"/>
|
|||
|
|
<source>Results</source>
|
|||
|
|
<translation>Rezultati</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="725"/>
|
|||
|
|
<source>File Size</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Velikost datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="959"/>
|
|||
|
|
<source>Download</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.cpp" line="115"/>
|
|||
|
|
<source>Broadcast on Channel</source>
|
|||
|
|
<translation>Oddajaj na kanalu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.cpp" line="118"/>
|
|||
|
|
<source>Recommend to Friends</source>
|
|||
|
|
<translation>Priporoči prijateljem</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.cpp" line="158"/>
|
|||
|
|
<source>Remove</source>
|
|||
|
|
<translation>Odstrani</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.cpp" line="161"/>
|
|||
|
|
<source>Remove All</source>
|
|||
|
|
<translation>Odstrani vse</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="529"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Keywords</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ključne besede</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="729"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vrsta</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="740"/>
|
|||
|
|
<source>Any</source>
|
|||
|
|
<translation>Karkoli</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="748"/>
|
|||
|
|
<source>Audio</source>
|
|||
|
|
<translation>Zvok</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="756"/>
|
|||
|
|
<source>Video</source>
|
|||
|
|
<translation>Video</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="764"/>
|
|||
|
|
<source>Images</source>
|
|||
|
|
<translation>Slike</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="772"/>
|
|||
|
|
<source>Programs</source>
|
|||
|
|
<translation>Programi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="780"/>
|
|||
|
|
<source>Archives</source>
|
|||
|
|
<translation>Arhivi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="788"/>
|
|||
|
|
<source>Documents</source>
|
|||
|
|
<translation>Dokumenti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="670"/>
|
|||
|
|
<source>search</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">najdi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="692"/>
|
|||
|
|
<source>download</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">prenesi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="557"/>
|
|||
|
|
<source>Toggle advanced searching on and off.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="660"/>
|
|||
|
|
<source><h3>Simple Search:</h3></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="688"/>
|
|||
|
|
<source>Keywords </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="824"/>
|
|||
|
|
<source>Perform simple search</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="916"/>
|
|||
|
|
<source>Show Advanced Search Tool</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1022"/>
|
|||
|
|
<source>Filename</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1027"/>
|
|||
|
|
<source>Hash</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1068"/>
|
|||
|
|
<source>KeyWords</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1078"/>
|
|||
|
|
<source>Search Id</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="882"/>
|
|||
|
|
<source><h3>Advanced Search:</h3></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ServerDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="513"/>
|
|||
|
|
<source>Transfer Rates</source>
|
|||
|
|
<translation>Hitrost prenosov</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="534"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Total Rate (kb/s) </p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Skupna hitrost (kB/s) </p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="575"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Per Person </p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Na osebo </p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="597"/>
|
|||
|
|
<source>Server Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Nastavitve strežnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="609"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Krajevni naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="743"/>
|
|||
|
|
<source>Port:</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrata:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="675"/>
|
|||
|
|
<source>behind zee Firewall</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">za požarnim zidom</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="682"/>
|
|||
|
|
<source>Forwarded External Port</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Posredovana zunanja vrata</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="800"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vrata:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="755"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Name</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zunanje ime</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="821"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Address:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zunanji naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Check Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Preveri nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="608"/>
|
|||
|
|
<source>Firewall/Router Configuration</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="620"/>
|
|||
|
|
<source>Manual router setup.</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="633"/>
|
|||
|
|
<source>Use uPnP to configure router</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="650"/>
|
|||
|
|
<source>Network Address Configuration (takes effect after restart)</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="662"/>
|
|||
|
|
<source>Use DHT to locate friends </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="678"/>
|
|||
|
|
<source>Manual IP Addresses</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="692"/>
|
|||
|
|
<source>Server Status And Network Settings</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="760"/>
|
|||
|
|
<source>Firewalled</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="767"/>
|
|||
|
|
<source>Forwarded Port</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="837"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">DHT Status</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="853"/>
|
|||
|
|
<source>uPnP Status</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Preferences/ServerDialog.ui" line="866"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Local Address:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ServerPage</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="513"/>
|
|||
|
|
<source>Change + Restart Server</source>
|
|||
|
|
<translation>Spremeni in ponovno zaženi strežnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="526"/>
|
|||
|
|
<source>Server Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Nastavitve strežnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="538"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Adress:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zunanji naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="554"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Krajevni naslov:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="590"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vrata:</p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="636"/>
|
|||
|
|
<source>Port:</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrata:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="658"/>
|
|||
|
|
<source>Misc</source>
|
|||
|
|
<translation>Razno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="670"/>
|
|||
|
|
<source>behinde Firewall</source>
|
|||
|
|
<translation>za požarnim zidom</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/ServerPage.ui" line="683"/>
|
|||
|
|
<source>Forwarded External Port</source>
|
|||
|
|
<translation>Posredovana zunanja vrata</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>Settings</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="98"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="114"/>
|
|||
|
|
<source>Apply</source>
|
|||
|
|
<translation>Uporabi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="127"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation>V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="194"/>
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<translation>Splošno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="202"/>
|
|||
|
|
<source>Network</source>
|
|||
|
|
<translation>Omrežje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="210"/>
|
|||
|
|
<source>Server</source>
|
|||
|
|
<translation>Strežnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/Settings/settings.ui" line="218"/>
|
|||
|
|
<source>Directories</source>
|
|||
|
|
<translation>Mape</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>SharedFilesDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.cpp" line="120"/>
|
|||
|
|
<source>Download</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenesi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Recommend</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Priporoči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.ui" line="560"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Datoteke</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.cpp" line="289"/>
|
|||
|
|
<source>Add to Recommend List</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.cpp" line="308"/>
|
|||
|
|
<source>Recommend To </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.cpp" line="309"/>
|
|||
|
|
<source>Message Friend </source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>StartDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Select Trusted Friend</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Izberite zaupanja vrednega prijatelja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Certificates (*.pqi *.pem)</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Digitalna potrdila (*.pqi, *.pem)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:13pt; font-weight:600; color:#8b0000;">Welcome to RetroShare</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:13pt; font-weight:600; color:#8b0000;">Dobrodošli v RetroShare</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source> Please Login ....</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"> Prosimo, prijavite se ...</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Name:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Ime:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Pasword</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Geslo</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Load Existing User</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Naloži obstoječega uporabnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Or create a New User</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ali ustvari novega uporabnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Organisation:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Organizacija:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Country:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Država:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Location:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Mesto:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Password (Again)</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Geslo (znova)</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">New Password</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Novo geslo</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Load Trusted Certificate (Optional)</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Naloži zaupanja vredna digitalna potrdila (dodatno)</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Prijatelj</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Select File</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Izberite datoteko</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Generate New Certificate</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ustvari novo digitalno potrdilo</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare setup</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Namestitev RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="" line="2053731117"/>
|
|||
|
|
<source>Automatically Login in Future</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Samodejna prijava v prihodnje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="434"/>
|
|||
|
|
<source>RetroShare</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">RetroShare</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="440"/>
|
|||
|
|
<source>QWidget {
|
|||
|
|
background-color: #ECF3F6;
|
|||
|
|
}</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="548"/>
|
|||
|
|
<source>Auto-login</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="558"/>
|
|||
|
|
<source>Name:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="670"/>
|
|||
|
|
<source>Log In</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="565"/>
|
|||
|
|
<source>Password:</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="502"/>
|
|||
|
|
<source>Create a Account</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="595"/>
|
|||
|
|
<source>QToolButton{
|
|||
|
|
border-image: url(:/images/avatar_background.png);
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>StatisticDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="309"/>
|
|||
|
|
<source>Statistics</source>
|
|||
|
|
<translation>Statistika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="314"/>
|
|||
|
|
<source>Download</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenosi na računalnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="442"/>
|
|||
|
|
<source>Session:</source>
|
|||
|
|
<translation>Seja:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="345"/>
|
|||
|
|
<source>Downloaded:</source>
|
|||
|
|
<translation>Preneseno:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="330"/>
|
|||
|
|
<source>Average Downloadspeed:</source>
|
|||
|
|
<translation>Povprečna hitrost prenosov:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="350"/>
|
|||
|
|
<source>Count of Downloads:</source>
|
|||
|
|
<translation>Število prenosov:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="422"/>
|
|||
|
|
<source>Overall</source>
|
|||
|
|
<translation>Skupaj</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="357"/>
|
|||
|
|
<source>Upload</source>
|
|||
|
|
<translation>Prenosi z računalnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="407"/>
|
|||
|
|
<source>Session</source>
|
|||
|
|
<translation>Seja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="368"/>
|
|||
|
|
<source>Uploaded:</source>
|
|||
|
|
<translation>Preneseno:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="373"/>
|
|||
|
|
<source>Average Uploadspeed:</source>
|
|||
|
|
<translation>Povprečna hitrost prenosov:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="393"/>
|
|||
|
|
<source>Count of Uploads:</source>
|
|||
|
|
<translation>Število prenosov:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="388"/>
|
|||
|
|
<source>Uploaded</source>
|
|||
|
|
<translation>Preneseno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="477"/>
|
|||
|
|
<source>Connections:</source>
|
|||
|
|
<translation>Povezave:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="482"/>
|
|||
|
|
<source>Peers:</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrstniki:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="438"/>
|
|||
|
|
<source>Misc</source>
|
|||
|
|
<translation>Razno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="487"/>
|
|||
|
|
<source>Uptime:</source>
|
|||
|
|
<translation>Čas povezave:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="452"/>
|
|||
|
|
<source>Overall:</source>
|
|||
|
|
<translation>Skupno:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="456"/>
|
|||
|
|
<source>Uptime</source>
|
|||
|
|
<translation>Čas povezave</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="463"/>
|
|||
|
|
<source>Records</source>
|
|||
|
|
<translation>Zapisi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="467"/>
|
|||
|
|
<source>Uploadspeed:</source>
|
|||
|
|
<translation>Hitrost prenosov z računalnika:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="472"/>
|
|||
|
|
<source>Downloadspeed:</source>
|
|||
|
|
<translation>Hitrost prenosov na računalnik:</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="541"/>
|
|||
|
|
<source>Show Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Pokaži nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="564"/>
|
|||
|
|
<source>Reset</source>
|
|||
|
|
<translation>Ponastavi</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="639"/>
|
|||
|
|
<source>Receive Rate</source>
|
|||
|
|
<translation>Razmerje prejemanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="669"/>
|
|||
|
|
<source>Send Rate</source>
|
|||
|
|
<translation>Razmerje pošiljanja</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="696"/>
|
|||
|
|
<source>Always On Top</source>
|
|||
|
|
<translation>Vedno na vrhu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="767"/>
|
|||
|
|
<source>100</source>
|
|||
|
|
<translation>100</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="788"/>
|
|||
|
|
<source>% Opaque</source>
|
|||
|
|
<translation>% prekrivno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="800"/>
|
|||
|
|
<source>Changes the transparency of the Bandwidth Graph</source>
|
|||
|
|
<translation>Spremeni prosojnost grafa pretočnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="871"/>
|
|||
|
|
<source>Save</source>
|
|||
|
|
<translation>Shrani</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.ui" line="878"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/StatisticDialog.cpp" line="198"/>
|
|||
|
|
<source>Hide Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Skrij nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>TransfersDialog</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="145"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="148"/>
|
|||
|
|
<source>Clear Completed</source>
|
|||
|
|
<translation>Počisti zaključene</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="669"/>
|
|||
|
|
<source>File Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ime datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="617"/>
|
|||
|
|
<source>Sources</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Viri</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="103"/>
|
|||
|
|
<source>Status</source>
|
|||
|
|
<translation>Stanje</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="694"/>
|
|||
|
|
<source>File Size</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Velikost datoteke</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="679"/>
|
|||
|
|
<source>Speed</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Hitrost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="684"/>
|
|||
|
|
<source>Progress</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Napredek</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="63"/>
|
|||
|
|
<source>Completed</source>
|
|||
|
|
<translation>Dokončano</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="560"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Prenosi na računalnik:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="674"/>
|
|||
|
|
<source>Peer Name</source>
|
|||
|
|
<translation type="obsolete">Ime vrstnika</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="663"/>
|
|||
|
|
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html></source>
|
|||
|
|
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|||
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
|||
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Prenosi z računalnika:</span></p></body></html></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="98"/>
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: file name</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Ime</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="99"/>
|
|||
|
|
<source>Size</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: file size</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Velikost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="59"/>
|
|||
|
|
<source>Progress</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Napredek</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="60"/>
|
|||
|
|
<source>Speed</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Hitrost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="61"/>
|
|||
|
|
<source>Sources</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: Sources</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Viri</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="64"/>
|
|||
|
|
<source>Remaining</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="65"/>
|
|||
|
|
<source>Core-ID</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="100"/>
|
|||
|
|
<source>User Name</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: user name</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="101"/>
|
|||
|
|
<source>Progress</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: % uploaded</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Napredek</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="102"/>
|
|||
|
|
<source>Speed</source>
|
|||
|
|
<comment>i.e: upload speed</comment>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished">Hitrost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="104"/>
|
|||
|
|
<source>Transferred</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>ULListDelegate</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ULListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>B</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ULListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>KB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ULListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>MB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/ULListDelegate.cpp" line="42"/>
|
|||
|
|
<source>GB</source>
|
|||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>VMessageBox</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="86"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation>V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="87"/>
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="88"/>
|
|||
|
|
<source>Yes</source>
|
|||
|
|
<translation>Da</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="89"/>
|
|||
|
|
<source>No</source>
|
|||
|
|
<translation>Ne</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="90"/>
|
|||
|
|
<source>Help</source>
|
|||
|
|
<translation>Pomoč</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="91"/>
|
|||
|
|
<source>Retry</source>
|
|||
|
|
<translation>Poskusi ponovno</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="92"/>
|
|||
|
|
<source>Show Log</source>
|
|||
|
|
<translation>Pokaži dnevnik</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/common/vmessagebox.cpp" line="93"/>
|
|||
|
|
<source>Show Settings</source>
|
|||
|
|
<translation>Pokaži nastavitve</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>moreinfo</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/moreinfo/moreinfo.ui" line="13"/>
|
|||
|
|
<source>Details</source>
|
|||
|
|
<translation>Podrobnosti</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/moreinfo/moreinfo.ui" line="25"/>
|
|||
|
|
<source>OK</source>
|
|||
|
|
<translation>V redu</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/moreinfo/moreinfo.ui" line="39"/>
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<translation>Ime</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="../gui/moreinfo/moreinfo.ui" line="44"/>
|
|||
|
|
<source>Value</source>
|
|||
|
|
<translation>Vrednost</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
</TS>
|