Merge pull request #957 from redeltaglio/master

Update asociaciones_organismos.md
This commit is contained in:
Riccardo Giuntoli 2020-11-06 18:09:27 +01:00 committed by GitHub
commit 4ce12b6a12
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -106,7 +106,6 @@ Todo informe será examinado por el Comité, el cual podrá hacer los comentario
- Si un Estado considera que otro Estado no cumple las disposiciones de la presente Convención podrá señalar el asunto a la atención de dicho Estado mediante una comunicación escrita. Dentro de un plazo de tres meses, contado desde la fecha de recibo de la comunicación, el Estado destinatario proporcionará al Estado que haya enviado la comunicación una explicación o cualquier otra declaración por escrito que aclare el asunto, la cual hará referencia, hasta donde sea posible y pertinente, a los procedimientos nacionales y a los recursos adaptados, en trámite o que puedan utilizarse al respecto.
- Si el asunto no se resuelve a satisfacción de los dos Estados interesados en un plazo de seis meses contado desde la fecha en que el Estado destinatario haya recibido la primera comunicación, cualquiera de ambos Estados interesados tendrá derecho a someterlo al Comité, mediante notificación dirigida la comité y al otro Estado.
-
### External links