<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="vibrate_on_keypress">"لرزش با فشار کلید"</string>
  <string name="sound_on_keypress">"صدا با فشار کلید"</string>
  <string name="popup_on_keypress">"بازشدن با فشار کلید"</string>
  <string name="settings_screen_preferences">"تنظیمات برگزیده"</string>
  <string name="settings_screen_key_press">فشردن دکمه</string>
  <string name="settings_screen_appearance">ظاهر</string>
  <string name="settings_screen_theme">"طرح‌زمینه"</string>
  <string name="abbreviation_unit_milliseconds">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> میلی‌ثانیه"</string>
  <string name="settings_system_default">"پیش‌فرض سیستم"</string>
  <string name="auto_cap">"بزرگ‌کردن خودکار حروف"</string>
  <string name="auto_cap_summary">"بزرگ‌نویسی کلمه اول هر جمله"</string>
  <string name="select_language">"زبان‌ها"</string>
  <string name="locale_name_en_GB">"انگلیسی (بریتانیا)"</string>
  <string name="locale_name_en_US">"انگلیسی (امریکا)"</string>
  <string name="locale_name_es_US">"اسپانیایی (امریکا)"</string>
  <string name="locale_name_hi_ZZ">"هندی انگلیسی"</string>
  <string name="locale_name_sr_ZZ">"صربی (لاتین)"</string>
  <string name="subtype_traditional">"سنتی"</string>
  <string name="subtype_compact">"فشرده"</string>
  <string name="add">"افزودن"</string>
  <string name="remove">"حذف"</string>
  <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings">"طول مدت لرزش در اثر فشردن کلید"</string>
  <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings">"میزان صدای فشردن کلید"</string>
  <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings">"تأخیر فشار طولانی کلید"</string>
  <string name="button_default">"پیش‌فرض"</string>
  <string name="prefs_keyboard_height_settings">ارتفاع صفحه کلید</string>
  <string name="keyboard_color">تنظیم رنگ صفحه کلید سفارشی</string>
  <string name="hide_special_chars">پنهان کردن کاراکترهای ویژه</string>
  <string name="hide_language_switch_key">پنهان کردن کلید تغییر زبان</string>
  <string name="pref_enable_ime_switch">جابجایی به دیگر صفحه‌کلیدها</string>
  <string name="show_number_row">نمایش جداگانه ی شماره ردیف</string>
  <string name="space_swipe">حرکت مکان نما توسط سوایپ کلید فاصله</string>
  <string name="delete_swipe">حذف سوایپ</string>
  <string name="matching_navbar_color">استفاده از رنگ منطبق نوار پیمایش</string>
  <string name="setup_message">KryptEY Keyboard فعال نشده است. دکمه‌ی تائید را برای باز کردن تنظیمات زبان و ورودی بفشارید. برای استفاده از صفحه‌کلید KryptEY Keyboard را در صفحه‌ی باز شده انتخاب کنید.</string>
  <string name="user_languages">زبان‌های فعال صفحه‌کلید</string>
  <string name="add_language">افزودن زبان</string>
  <string name="remove_language">حذف زبان</string>
  <string name="generic_language_layouts">چیدمان صفحه کلید <xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="English (US)">%s</xliff:g></string>
  <string name="change_keyboard">تغییر صفحه‌کلید</string>
</resources>
