Translation of the README in pt-BR

README_pt-BR.md

@@ -18,39 +18,39 @@ Duas versões chinesas desta lista estão disponíveis [aqui](https://github.com
 
 ## Índice
 
-- [aplicativos](#aplicativos)
-    - [Audio](#audio)
-    - [Chat Clients](#chat-clients)
-    - [Data Backup and Recovery](#data-backup-and-recovery)
-    - [Desktop Customization](#desktop-customization)
-    - [Development](#development)
-    - [E-Book Utilities](#e-book-utilities)
-    - [Editors](#editors)
-    - [Education](#education)
-    - [Email Utilities](#email)
-    - [File Manager](#file-manager)
-    - [Games](#games)
-    - [Graphics](#graphics)
+- [Aplicativos](#aplicativos)
+    - [Áudio](#audio)
+    - [Clientes para bate-papo](#chat-clients)
+    - [Backup e Recuperação de Dados](#data-backup-and-recovery)
+    - [Personalização do Desktop](#desktop-customization)
+    - [Desenvolvimento](#development)
+    - [E-Book úteis](#e-book-utilities)
+    - [Editores](#editors)
+    - [Educação](#education)
+    - [E-mail](#email)
+    - [Gerenciador de arquivos](#file-manager)
+    - [Jogos](#games)
+    - [Gráficos](#graphics)
     - [Internet](#internet)
-    - [Office](#office)
-    - [Productivity](#productivity)
+    - [Trabalho](#office)
+    - [Produtividade](#productivity)
     - [Proxy](#proxy)
-    - [Security](#security)
-    - [Sharing Files](#sharing-files)
+    - [Segurança](#security)
+    - [Compartilhamento de arquivos](#sharing-files)
     - [Terminal](#terminal)
-    - [Utilities](#utilities)
-    - [Video](#video)
-    - [Others](#others)
+    - [Utilitários](#utilities)
+    - [Vídeo](#video)
+    - [Outros](#others)
 - [Command Line Utilities](#command-line-utilities)
-- [Desktop Environments](#desktop-environments)
-- [Display Managers](#display-manager)
+- [Amboentes para Desktop](#desktop-environments)
+- [Gestores de exibição](#display-manager)
 	- [Console](#console)
-	- [Graphic](#graphic)
-- [Window Managers](#window-managers)
-	- [Compositors](#compositors)
-	- [Stacking window managers](#stacking-window-managers)
-	- [Tiling window managers](#tiling-window-managers)
-	- [Dynamic window managers](#dynamic-window-managers)
+	- [Gráfico](#graphic)
+- [Gerenciador de janelas](#window-managers)
+	- [Compositores](#compositors)
+	- [Empilhadas](#stacking-window-managers)
+	- [Revestimento](#tiling-window-managers)
+	- [Dinâmica](#dynamic-window-managers)
 
 ***********