diff --git a/README_pt-BR.md b/README_pt-BR.md
index f2f5b87..eb2fd92 100644
--- a/README_pt-BR.md
+++ b/README_pt-BR.md
@@ -86,29 +86,29 @@ Duas versões chinesas desta lista estão disponíveis [aqui](https://github.com
 ## Applications
 
 ### Audio
-- [Airtime](https://www.sourcefabric.org/en/airtime/download/) - Airtime is the open broadcast software for scheduling and remote station management [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/sourcefabric/Airtime) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Ardour](https://ardour.org/) - Record, Edit, and Mix on Linux ![Freeware][Freeware Icon] [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://ardour.org/development.html)
-- [Audacious](http://audacious-media-player.org/) - An open source audio player,  plays your music how you want it, without stealing away your computer’s resources from other tasks.[![Open-Source Software][OSS Icon]](http://audacious-media-player.org/developers) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Audacity](http://www.audacityteam.org/download/linux/) - Free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/audacity/audacity) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Audio Recorder](https://launchpad.net/~audio-recorder/+archive/ubuntu/ppa) - Simple audio recorder available in an Ubuntu PPA. ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Cantata](https://www.linux-apps.com/content/show.php/Cantata?content=147733) - Qt5 Graphical MPD (Music Player Daemon) Client for Linux, Windows, MacOS. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/CDrummond/cantata) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Clementine](https://www.clementine-player.org/) - Play numerous lossy and lossless audio formats. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/clementine-player/Clementine) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Cmus](https://cmus.github.io/) - cmus is a small, fast and powerful console music player for Unix-like operating systems.
-- [Deepin](https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/) - An application developed by Deepin Technology Team which focused on local music playing. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/linuxdeepin/deepin-music) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Google Play Music](https://www.googleplaymusicdesktopplayer.com/) - Unofficial but beautiful cross platform Desktop Player for Google Play Music.[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Gpodder](https://gpodder.github.io/) - Media aggregator and podcast client. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gpodder/gpodder) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Harmony](http://getharmony.xyz) - Music player with sleek interface & cloud compatibility. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/vincelwt/harmony) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Hydrogen](http://www.hydrogen-music.org/hcms/node/21) - Advanced drum machine for GNU/Linux. ![Freeware][Freeware Icon]
-- [K3b](http://www.k3b.org/) - K3b - The CD/DVD Kreator for Linux - optimized for KDE.[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/KDE/k3b)![Freeware][Freeware Icon]
-- [Kid3Qt](https://apps.ubuntu.com/cat/applications/precise/kid3-qt/) - Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre of all mp3 files of an album.![Freeware][Freeware Icon]
-- [KxStudio](http://kxstudio.linuxaudio.org/) - KXStudio is a collection of applications and plugins for professional audio production.![Freeware][Freeware Icon]
-- [Libretime](http://libretime.org/) - Libre is the open broadcast software for scheduling and remote station management forked from Airtime [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/LibreTime/libretime) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [LMMS](https://lmms.io/download/#linux) - Making music on your PC by creating melodies and beats, synthesizing and mixing sounds, arranging samples and much more. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/LMMS/lmms)![Freeware][Freeware Icon]
-- [Lollypop](http://gnumdk.github.io/lollypop-web) - Lollypop is a new GNOME music playing application. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gnumdk/lollypop) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Lyricfier](https://github.com/emilioastarita/lyricfier) - a Spotify Lyrics alternative app. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/emilioastarita/lyricfier) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Mixxx](http://www.mixxx.org/download/) - Free DJ software that gives you everything you need to perform live mixes, veritable alternative to Traktor. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/mixxxdj/mixxx) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Museek](http://museeks.io/) - A simple, clean and cross-platform music player. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/KeitIG/museeks) ![Freeware][Freeware Icon]
-- [Netease Music](http://music.163.com/#/download) -  A music player of Netease ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Airtime](https://www.sourcefabric.org/en/airtime/download/) - Airtime é um software de transmissão aberta para agendamento e gerenciamento de estação remota [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/sourcefabric/Airtime) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Ardour](https://ardour.org/) - Grave, edite e misture no Linux ![Freeware][Freeware Icon] [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://ardour.org/development.html)
+- [Audacious](http://audacious-media-player.org/) - Um leitor de aúdio open source,  reproduz sua música como você quiser, sem roubar os recursos de outras tarefas do seu computador.[![Open-Source Software][OSS Icon]](http://audacious-media-player.org/developers) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Audacity](http://www.audacityteam.org/download/linux/) - Software Livre, open source, multiplataforma para gravação e edição de sons. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/audacity/audacity) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Audio Recorder](https://launchpad.net/~audio-recorder/+archive/ubuntu/ppa) - Gravador de aúdio simples, disponível no PPA do Ubuntu ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Cantata](https://www.linux-apps.com/content/show.php/Cantata?content=147733) - Qt5 Graphical MPD (Music Player Daemon) Cliente para Linux, Windows, MacOS. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/CDrummond/cantata) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Clementine](https://www.clementine-player.org/) - Reproduza inúmeros formatos de áudio perdidos e sem perdas. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/clementine-player/Clementine) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Cmus](https://cmus.github.io/) - cmus é um pequeno, rápido e poderoso console de música para sistemas operacionais semelhantes a Unix.
+- [Deepin](https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/) - Um aplicativo desenvolvido pela Deepin Technology Team, com foco em tocar música local. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/linuxdeepin/deepin-music) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Google Play Music](https://www.googleplaymusicdesktopplayer.com/) - Não oficial, mas um bonito reprodutor multiplataforma para Google Play Music.[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Gpodder](https://gpodder.github.io/) - Agregador de mídia e cliente de podcast. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gpodder/gpodder) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Harmony](http://getharmony.xyz) - Reprodutor de música com interface elegante e compatibilidade com a nuvem. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/vincelwt/harmony) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Hydrogen](http://www.hydrogen-music.org/hcms/node/21) - Bateria avançada paraa GNU/Linux. ![Freeware][Freeware Icon]
+- [K3b](http://www.k3b.org/) - K3b - Criador de CD/DVD para Linux - otimizado para o KDE.[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/KDE/k3b)![Freeware][Freeware Icon]
+- [Kid3Qt](https://apps.ubuntu.com/cat/applications/precise/kid3-qt/) - Edite tags de vários arquivos, por exemplo o artista, albúm, ano e genêro de todos os arquivos mp3 de um albúm.![Freeware][Freeware Icon]
+- [KxStudio](http://kxstudio.linuxaudio.org/) - O KXStudio é uma coleção de aplicativos e plugins para produção de áudio profissional.[Freeware][Freeware Icon]
+- [Libretime](http://libretime.org/) - O Libre é o software de transmissão aberta para agendamento e gerenciamento de estação remota, oferecido pelo Airtime [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/LibreTime/libretime) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [LMMS](https://lmms.io/download/#linux) - Faça música em seu PC, crie melodias e batidas, sintetize e misture sons, organize amostras e muito mais. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/LMMS/lmms)![Freeware][Freeware Icon]
+- [Lollypop](http://gnumdk.github.io/lollypop-web) - Lollypop é uma nova aplicação de reprodução de música GNOME. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gnumdk/lollypop) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Lyricfier](https://github.com/emilioastarita/lyricfier) - Um aplicativo alternativo de letras do Spotify. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/emilioastarita/lyricfier) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Mixxx](http://www.mixxx.org/download/) - Software de DJ gratuito que oferece tudo o que você precisa para realizar mixagens ao vivo, verdadeira alternativa ao Traktor. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/mixxxdj/mixxx) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Museek](http://museeks.io/) - Um reprodutor de música simples, limpo e multiplataforma. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/KeitIG/museeks) ![Freeware][Freeware Icon]
+- [Netease Music](http://music.163.com/#/download) -  Um reprodutor de música do Netease ![Freeware][Freeware Icon]
 - [Nuclear](http://nuclear.gumblert.tech/) - An Electron-based, multiplatform music player app that streams from multiple sources.  [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/nukeop/nuclear) ![Freeware][Freeware Icon]
 - [Ocenaudio](http://www.ocenaudio.com/whatis) - ocenaudio is a cross-platform, easy to use, fast and functional audio editor. It is the ideal software for people who need to edit and analyze audio files.![Freeware][Freeware Icon]
 - [OSD Lyrics](https://aur.archlinux.org/packages/osdlyrics-git/) - Show lyrics with your favorite media player. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/PedroHLC/osdlyrics) ![Freeware][Freeware Icon]