update of chinese translation

update of chinese translation of read_ch.md
This commit is contained in:
PolluxAvenger 2021-02-14 22:58:30 +08:00
parent 9d2201ac8f
commit 4536cd4873

View File

@ -22,6 +22,7 @@
+ [基本工具(通用)](#基本工具(通用))
- [存在漏洞的应用程序](#存在漏洞的应用程序)
- [反Fuzzing](#反Fuzzing)
- [导向性Fuzzing](#导向性Fuzzing)
- [贡献](#贡献)
Awesome Fuzzing Resources
@ -100,21 +101,28 @@ Awesome Fuzzing Resources
### 关于 Fuzzing 的会议讨论/教程
[Youtube Playlist of various fuzzing talks and presentations ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLtPrYlwXDImiO_hzK7npBi4eKQQBgygLD) - 列表内有许多优质内容
[攻击反病毒软件的内核驱动](https://github.com/bee13oy/AV_Kernel_Vulns/tree/master/Zer0Con2017)
[Fuzzing Windows 内核 - OffensiveCon 2020](https://github.com/yoava333/presentations/blob/master/Fuzzing%20the%20Windows%20Kernel%20-%20OffensiveCon%202020.pdf)
[Browser bug hunting - Memoirs of a last man standing](https://vimeo.com/109380793) - Atte Kettunen 出品
[Youtube 上关于 Fuzzing 演讲的内容](https://www.youtube.com/playlist?list=PLtPrYlwXDImiO_hzK7npBi4eKQQBgygLD) - 列表内有许多优质内容
[Coverage-based Greybox Fuzzing as Markov Chain](https://www.comp.nus.edu.sg/~mboehme/paper/CCS16.pdf)
[浏览器漏洞狩猎](https://vimeo.com/109380793) - Atte Kettunen 出品
[应用马尔科夫链、基于覆盖度的灰盒 Fuzzing](https://www.comp.nus.edu.sg/~mboehme/paper/CCS16.pdf)
[DerbyCon 2016: Fuzzing 如何击溃软件](http://www.irongeek.com/i.php?page=videos/derbycon6/411-fuzzing-basicshow-to-break-software-grid-aka-scott-m)
[Fuzz Theory](https://www.youtube.com/watch?v=5rE8xEg5tXk&list=PLSkhUfcCXvqG6FRTCCxIfoMK6rw3NZvb6)
<a name="tutorials" />
## 教程与博客
*解释 fuzzing 方法、技术与最佳实践的教程与博客*
[Fuzzing Closed Source PDF Viewers](https://www.gosecure.net/blog/2019/07/30/fuzzing-closed-source-pdf-viewers/)
[Effective File Format Fuzzing](https://j00ru.vexillium.org/slides/2016/blackhat.pdf) - Mateusz “j00ru” Jurczyk @ Black Hat Europe 2016, London
[A year of Windows kernel font fuzzing Part-1 the results](https://googleprojectzero.blogspot.com/2016/06/a-year-of-windows-kernel-font-fuzzing-1_27.html) - Google Zero 项目的最佳论文,描述了如何进行 fuzzing 以及如何构建一个 fuzzer
@ -156,6 +164,16 @@ Awesome Fuzzing Resources
##### AFL Fuzzer 相关教程
[Creating a fuzzing harness for FoxitReader 9.7 ConvertToPDF Function](https://christopher-vella.com/2020/02/28/creating-a-fuzzing-harness-for-foxitreader-9-7-converttopdf-function/)
[通过 Fuzzing Adobe Reader 在 50 天获得 50 个 CVE](https://research.checkpoint.com/2018/50-adobe-cves-in-50-days/)
[Fuzzing sockets 第一部分FTP servers](https://securitylab.github.com/research/fuzzing-sockets-FTP)
[Fuzzing software 第一部分:常见挑战与解决方案](https://securitylab.github.com/research/fuzzing-challenges-solutions-1)
[Fuzzing software 第二部分:高级技巧](https://securitylab.github.com/research/fuzzing-software-2)
[Fuzzing 工作流程,包含 fuzz 的始末](https://foxglovesecurity.com/2016/03/15/fuzzing-workflows-a-fuzz-job-from-start-to-finish/) - @BrandonPrry 出品
[使用 AFL persistent 模式对 capstone 进行 Fuzzing](https://toastedcornflakes.github.io/articles/fuzzing_capstone_with_afl.html) - @toasted_flakes 出品
@ -188,6 +206,8 @@ Awesome Fuzzing Resources
[libFuzzer 教程](https://github.com/google/fuzzer-test-suite/blob/master/tutorial/libFuzzerTutorial.md)
[狩猎 VirtualBox 的漏洞](http://blog.paulch.ru/2020-07-26-hunting-for-bugs-in-virtualbox-first-take.html)
[如何使用 libFuzzer 对现代 C/C++ 项目进行模糊测试](https://github.com/Dor1s/libfuzzer-workshop)
##### honggfuzz 相关教程
@ -232,6 +252,12 @@ Awesome Fuzzing Resources
*那些帮助对像 pdf, mp3, swf 等文件格式进行 fuzzing 的 Fuzzers*
[Rehepapp](https://github.com/FoxHex0ne/Rehepapp)
[Newer version of Rehepapp](https://github.com/FoxHex0ne/Rehepapp)
[针对 PE 文件进行静态二进制插桩辅助、结合 WinAFL 的 Fuzzer](https://github.com/wmliang/pe-afl)
[MiniFuzz](https://www.microsoft.com/en-sg/download/details.aspx?id=21769) - Microsoft 出品的基础文件格式 fuzzing 工具
[BFF from CERT](https://resources.sei.cmu.edu/library/asset-view.cfm?assetID=507974) - 基础文件格式 fuzzing 框架
@ -292,6 +318,8 @@ Awesome Fuzzing Resources
[AFL (w/ networking patch)](https://github.com/jdbirdwell/afl) - 用于网络 Fuzzing 的非官方版 AFL
[AFLNet](https://github.com/aflnet/aflnet) - 用于网络协议的灰盒 FuzzerAFL 的扩展)
### 浏览器Fuzzer
[BFuzz](https://github.com/RootUp/BFuzz) - An input based, browser fuzzing framework.
@ -422,7 +450,7 @@ https://files.fuzzing-project.org/
<a name="antifuzz"/>
## 反 Fuzzing
## 反Fuzzing
[Anti-Fuzzing 的介绍:纵深防御的辅助](https://www.nccgroup.trust/uk/about-us/newsroom-and-events/blogs/2014/january/introduction-to-anti-fuzzing-a-defence-in-depth-aid/)
@ -430,6 +458,10 @@ https://files.fuzzing-project.org/
[AntiFuzz: 阻止对二进制可执行文件的 Fuzzing](https://www.usenix.org/conference/usenixsecurity19/presentation/guler)
## 导向性Fuzzing
[Awesome Directed Fuzzing](https://github.com/strongcourage/awesome-directed-fuzzing): 导向性 Fuzzing 研究论文的列表
<a name="contribution"/>
## 贡献