diff --git a/gpt4all-backend/llamamodel.cpp b/gpt4all-backend/llamamodel.cpp
index e88ad9fe..35dd559d 100644
--- a/gpt4all-backend/llamamodel.cpp
+++ b/gpt4all-backend/llamamodel.cpp
@@ -920,11 +920,11 @@ void LLamaModel::embedInternal(
         int32_t n_tokens = llama_tokenize(d_ptr->model, text.c_str(), text.length(), tokens.data(), tokens.size(), wantBOS, false);
         if (n_tokens) {
             (void)eos_token;
-            assert(useEOS == (eos_token != -1 && tokens[n_tokens - 1] == eos_token));
-            tokens.resize(n_tokens - useEOS); // erase EOS/SEP
-        } else {
-            tokens.clear();
+            assert((useEOS && wantBOS) == (eos_token != -1 && tokens[n_tokens - 1] == eos_token));
+            if (useEOS && wantBOS)
+                n_tokens--; // erase EOS/SEP
         }
+        tokens.resize(n_tokens);
     };
 
     // tokenize the texts
diff --git a/gpt4all-chat/database.cpp b/gpt4all-chat/database.cpp
index 286de5e4..fbb87968 100644
--- a/gpt4all-chat/database.cpp
+++ b/gpt4all-chat/database.cpp
@@ -938,7 +938,7 @@ void Database::start()
     connect(m_embLLM, &EmbeddingLLM::errorGenerated, this, &Database::handleErrorGenerated);
     m_scanTimer->callOnTimeout(this, &Database::scanQueue);
     if (!QSqlDatabase::drivers().contains("QSQLITE")) {
-        qWarning() << "ERROR: missing sqllite driver";
+        qWarning() << "ERROR: missing sqlite driver";
     } else {
         QSqlError err = initDb();
         if (err.type() != QSqlError::NoError)
diff --git a/gpt4all-training/old-README.md b/gpt4all-training/old-README.md
index 078c6203..4a2f51dd 100644
--- a/gpt4all-training/old-README.md
+++ b/gpt4all-training/old-README.md
@@ -229,7 +229,7 @@ Raw Data:
   - Explorer: https://atlas.nomic.ai/map/gpt4all_data_clean
 - [GPT4All-J Dataset](https://huggingface.co/datasets/nomic-ai/gpt4all-j-prompt-generations)
    -  Explorer Indexed on Prompts: https://atlas.nomic.ai/map/gpt4all-j-prompts-curated
-   -  Exporer Indexed on Responses: https://atlas.nomic.ai/map/gpt4all-j-response-curated
+   -  Explorer Indexed on Responses: https://atlas.nomic.ai/map/gpt4all-j-response-curated
 
 We are not distributing a LLaMa 7B checkpoint.